欢迎光临

我们一直在努力

爆发英语怎么说

舞毒蛾还会受到核多角体病毒或萎蔫病的攻击，在毛虫爆发的年代，这是一种特别重要的杀手。
The gypsy moth is also subject to attack by the nucleopolyhedrosis virus, or wilt disease, a particularly important killer of the caterpillars in outbreak years.

在北美西部的广大地区，日益温暖的冬季正导致树皮甲虫的大规模爆发。
Across vast areas of western North America, increasingly mild winters are causing massive outbreaks of bark beetle.

联邦政府的官员们仍坚持说美元会很快恢复平稳，但灾难却爆发了。
Fed officials continued to insist that the dollar would soon return to stability but disaster struck.

观众鸦雀无声了一会儿，然后才爆发出雷鸣般的掌声。
There was a hush before the audience exploded again.

然而最近的研究表明，浮游植物爆发反而和冬季的风暴有千丝万缕的联系。
However, recent research suggests that the bloom might instead be connected to winter storms.

这次电荒的爆发再次将理顺煤电矛盾、完善机制提上日程，其背后盘根错节的复杂关系亟待理清。
The outbreak of power failures again will smooth the contradiction, perfect the mechanism of coal on the agenda, the complex relationship so intertwined behind it to be clear.

他以上世纪70年代初黄矮病毒爆发为例，当时的爆发威胁到全球大麦作物的生死存亡。
He cites the outbreak in the early 1970s of yellow dwarf virus, which threatened to wipe out the world's barley crop.

90年代的生产力爆发似乎正变得支离破碎。
The productivity burst of the 1990s seems to be paying off in pennies.

我们希望病毒最后归于销声匿迹，因为如果不是，我们将会面临大的爆发。
We hope the virus fizzles out, because if it doesn't we are heading for a big outbreak.

当一场恶战在英格兰与爱尔兰之间爆发，马克王带奄奄一息的特里斯坦去到水边与等候在那的伊索尔德相会，马克王随即折返麾兵作战。
As a fierce battle between the British and Irish erupts, Marke takes Tristan who is on the verge of death to the waterside to meet the waiting Isolde. Marke immediately returns to lead the battle.

不过，通过树木的年轮和更多的现代历史记录，人们还是可以查到一些大洪水爆发的记录。
Yet vast floods have also been documented, both through tree-ring data and more modern historical records. Marcia K.

由于一起数百名年轻人参与的暴力事件的爆发，为期4天的庆祝活动提前1天结束。
The four-day festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.

战争爆发后，他参了军。
When hostilities broke out he joined up.

劳笠爆发出一阵男孩子式的痛快淋漓的大笑。
Laurie burst out with a hearty boy's laugh.

太平洋海沟（太平洋火环带）的所有地方现在都应该疏散，因为将有地震和火山爆发。
All places at the pacific trench (the pacific ring of fire) should be evacuated now because there will be earthquakes and volcanic explosions.

也许时尚信息网站诱使投稿人们到感觉匿名性和不受约束，也许是其短期爆发的格式激发出不经编辑的意识流。
Maybe the trendy messaging website coaxes contributors into feeling anonymous and uninhibited. Perhaps its short-burst format encourages streams of consciousness that go tragically unedited.

或者它可以像核裂变一样爆发。
Or maybe it's an explosion like nuclear fission.

舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。
There was a great round of applause when the dance ended.

同时，我们必须帮助孩子们认识到争论期间突然爆发的愤怒和个性极不恰当。
At the same time, we do our kids a favor by helping them realize that erupting angrily and personally during an argument isn't appropriate.

结果，这些追命电话和突然袭击会导致一方脾气的爆发，造成双方情感上的伤害。
As a result, on phone calls and surprise visits, tempers can flare and feelings can get hurt.

军事叛变活动在他就职仅一年后便爆发。
The first military coup attempt happened only a year later.

不要压抑自己的情绪，不然有一天这些情绪会积累，然后在某一天爆发出来。
Never repress your emotions, otherwise, they would accumulate and boil over one day.

休眠火山可能在任何时间爆发。
Volcano a dormant volcano may explode at any time.

这个词用来形容一种爆发式的增长，一些急速发生的事情。
"Spurt" is the word used to describe a short burst of activity, something that happens in a hurry.

这种猛烈的冷却一定是近期的爆发，Page说，因为否则该星球将会是难以置信的热。
The fierce cooling must be a recent spurt, Page says, because otherwise the star would have to have started out "unbelievably hot."

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页