欢迎光临

我们一直在努力

部分英语怎么说

正如你们部分人所知道的那样，我叫伊莲·马里奥特，是学校学习资源中心的负责人。
As some of you know, I'm Elaine Marriott, the head of the college's Learning Resource Centre.

这一问题的部分原因是“婴儿潮”一代认为社交网络并不以他们这个年龄段为导向。
Part of the problem here is that boomers don't think that these social networks are focused on their age group.

M：好的，就这样了，下周前半部分时间在巴黎有7个会谈，后半部分时间在法兰克福又有4个会谈。
M: Well, that's it. 7 appointments in Paris at beginning of next week, and 4 in Frankfurt at the end of the week.

我们进化出了大量出汗的能力，并且失去了大部分的皮毛。
We evolved the ability to sweat plentifully, and lost most of our fur.

分歧、冲突和妥协是人性的一部分。
Disagreements, conflicts and compromises are a part of what it means to be human.

为了消除这种杂草，生物学家建议用某种对人类和水生动物无毒的除草剂来处理受感染的部分湖泊。
In order to eliminate the weed, biologists proposed treating infested parts of the lake with a certain herbicide that is nontoxic for humans and aquatic animals.

由于这种能源大部分来自化石燃料的使用，浪费食物可能导致不必要的全球变暖以及低效率的资源利用。
Since much of this energy comes from the utilization of fossil fuels, wastage of food potentially contributes to unnecessary global warming as well as inefficient resource utilization.

研究工作者们很清楚他们的大部分时间和努力都不会有成果。
Research workers are well aware that much of their time and effort is unproductive.

这部电影的喜剧部分很合时宜，饰演派对爱好者斯图尔特的鲍德温出色极了。
The film's comic moments are well-timed, and as the party animal Stuart, Baldwin is right on.

它的词源，以及它关于关节和延展部分的内涵，也让我们想起肘部和尺骨。
Its linguistic origins, and their connotations of joints and extensions, also gives us elbow and ulna.

本设计输液器由动力盒，输液软包装塑料袋和输液系统三部分组成。
The pressure horizontal transfusive device is composed of a dynamic force box, a flexible packaging plastic bag for the infusion and a transfusion system.

阿富汗的西面是伊朗平原延伸出来的一部分。
In the west, Afghanistan is an extension of the Iranian plateau.

失业率今年大部分时间将继续上升。
Unemployment will continue upward for much of this year.

他有一个爱的理论，认为它由三个部分组成：亲密，激情和承诺，或有时称为决策承诺。
He has a theory of love that argues that it's made up of three components: intimacy, passion, and commitment, or what is sometimes called decision commitment.

斯特恩伯格认为这是爱情关系的必要组成部分。
Sternberg argues that this is a required component of a love relationship.

尽管该系统会消耗能源，但它会通过从植物不可食用的部分堆肥产生的沼气将能源回馈给电网。
Although the system would consume energy, it would return energy to the grid via methane generation from composting nonedible parts of plants.

政府同意免除一大部分债务。
The government has agreed to forgive a large part of the debt.

我们的大部分书籍也制成光盘发行。
Most of our titles are also published on CD-ROM.

增值税欺诈一直是该市场的一个问题，它是指税赋已经作为交易的一部分征收，但并未向任何政府上缴。
VAT fraud, in which tax is charged as part of a transaction but not surrendered to any government, has long been a problem in the market.

他们还唤醒了孩子们的记忆，并且向孩子们传达了记忆是文化体验宝贵的一部分的信息。
They also provide children with reminders about the memory and relay the message that memories are valued as part of the cultural experience.

直到我的课开始我才知道，因为在我的印象里，我将会作很多攀岩练习作为登山攀岩课程的一部分--------我在教室里的一座小墙上做一些上下攀爬练习，但是，课程主要是专注于攀岩设备和安全措施，练习绳结。
Up until my class began, I was under the impression that I would do a lot of climbing as part of my rock climbing class. I did make it up a small wall during the class, so there was some climbing.

堂皇的医院大楼耗能惊人，仅仅是供暖的账单都已经用掉大部分预算资金，再加上不断增加的老年病患入院就医，更是火上浇油。
The building was so big that the heating bill alone ate up a lot of the budget, and the growing number of elderly patients put it under increasing strain.

直到我的课程开始时我一直以为登高练习将会成为我课程内容的一部分。
Up until my class began, I was under the impression that I would do a lot of climbing as part of my rock climbing class.

我希望成为解决方案的一部分，并继续为公司的成功作出贡献。
I wanted to be part of the solution and continue to contribute to the success of this firm.

那本书的最后一部分我略过没读。
I skipped over the last part of the book.