欢迎光临

我们一直在努力

部分英语怎么说

挨批评是当领导要付出的部分代价。
Criticism is part of the price of leadership.

他们中大部分人都有慢性病。
Most of them were chronically ill.

大部分人认为那是一次辉煌的成功。
Most rated it a hit.

他把大部分时间都花在工作上。
He spends most of his time working.

他们贡献部分收入以减轻幕府将军的财政负担的做法似乎是合理的。
It appeared reasonable that they should contribute part of that revenue to ease the shogun's burden of financing the state.

车的前端同车子的其他部分分开了。
The front end of the car separated from the rest of the vehicle.

在以下适用于你的部分下面划线。
Underline the following that apply to you.

这些问题的部分影响，在于其艰巨性。
The implications of some of these questions are stunning in their enormity.

这些技术方面的奇迹目前可能还无法成为社区医院配置的一部分，但一些机器正逐渐进入民用医疗领域。
These technological wonders may not yet be part of the community hospital setting but increasingly some of the machinery is finding its way into civilian medicine.

所有的训练都是为了让运动员达到那些目标，包括整个比赛和比赛的各个部分。
All the training is then geared towards making the athlete hit those targets, both overall and for each segment of the race.

我跳到了51部分，好了。
Oh yeah I jumped to part fifty one, okay.

大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
Most of the rebels were captured and disarmed.

新条约即便能够对这部分储备核弹有任何影响的话，也不会很显著，但是可能会对“投送装备”——导弹和轰炸机的数量进行限制。
The New Deal may not significantly decrease those stockpiles, if at all, but it is expected to put limits on "delivery systems" - missiles and bombers.

演讲开篇的部分有枝有叶地描述了比尔和希拉里在上世纪70年代的故事，就像在听一个迷人又枯燥老头子没完没了的讲述。
His opening section, a seemingly endless blow-by-blow account of Bill and Hillary Clinton in the 1970s, was like listening to the most fascinating tedious old man you'd ever heard.

这一小节是本文中最短但却是最重要的部分。
This is the shortest and yet the most important section in this article.

例如，当福特汽车公司最近宣布将部分生产业务带回美国时，白宫欢呼雀跃。
When the Ford Motor Company, for example, recently announced that it was bringing some production home, the White House cheered.

RTC分配了大部分商业地产。
The RTC dispensed mostly of commercial real estate.

雕像余下的部分再也没有被发现——直到现在。
The rest of the statue had not been found - until now.

游客量部分是靠分析旅店预订，飞机预定以及历史参观数据决定的。
Ride capacity is determined in part by analyzing hotel reservations, flight bookings and historic attendance data.

随后，我们被带到一个陈尸所，里面大约有30个白色的裹尸袋，打开之后展现在我们面前的大部分是在战斗年龄的男子的尸体。
Later, we were taken to a morgue, about 30 white body bags lay inside. Those that were opened for us contained mostly the bodies of men of fighting age.

对于生活水平仍然远远低于大部分欧洲国家的选民来说，这种做法非常奏效。
That has played well with an electorate whose living standards still lag far behind those of most European countries.

我想，公平地说，我花了大部分时间研究大爆炸理论和我们的宇宙从何而来。
I guess that would be fair to say I spend most of my time studying the big bang theory and where our universe came from.

将图片右移可以看到全景图的其他部分。
Scrolling right will reveal the rest of the panoramic image.

网页下拉时，我发现其中有一部分叫“克制的难题”。
Scrolling down, I found a section called The Problem of Denial.

皮质醇和肾上腺素是人体对抗机制的必要组成部分，这种生物神经机能对于危险情势的反应已经进化了数百万年。
Cortisol and adrenaline are essential components of humans' 'fight or flight' mechanism - the neuro-biological response to stressful situations that has evolved through millions of years.