欢迎光临

我们一直在努力

承认英语怎么说

我曾经羞于承认自己的弱点，但现在不再有这样的感觉了，承认自己的弱点时我不会再感到十分不适。
I was once ashamed to admit my weakness, but now I have no such feeling and I save myself much discomfort.

戴维森小姐承认她曾经“渴望获得第一次合法饮酒权”，明天她将参加一场为庆祝她成年而举行的慈善舞会，并担任主宾。
Miss Davidson, who admitted that she was "looking forward to my first legal drink", will be the guest of honour tomorrow at a charity ball which is being held to mark her coming of age.

这样的话，我虽然不乐意听，但我当依照真理，反对自己，承认自己的罪，以容易获得仁慈的宽赦。
And although it is hard for me to hear this, yet for truth's sake I will allege my SINS against myself, so that I may more easily deserve to beg Your mercy.

但是尽管这个国家有四分之一的成年人处于肥胖状态，而且估计这个数字到2050年将翻一番，但暴饮暴食还是没被承认。
But it has yet to be admitted with overeating, even though one in four adults in this country is obese and that number is predicted to double by the year 2050.

穆巴拉克拒绝承认下令开枪
Mubarak denies ordering shootings

大多数健康专家最终承认，这是一种确实而严重的疾病。但我们仍然不知道是什么原因引起的。
Most health professionals have finally acknowledged that it's a real and serious illness. But we still don't know what causes it.

这是一个只输无赢的情形。如果她假装讨厌内德，她会觉得痛苦；而如果她承认喜欢他，她会感觉更难受!
It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse!

她承认自己的法语很糟糕。
She admits her French is terrible.

就连戴维·斯托维尔教授也承认他不确定结局如何。
Even Professor David Stowell admits that he's not sure what the endgame is.

一半的男人承认他们的内裤是他们最旧的衣物。
Half of men admit that their underpants are their oldest item of clothing.

他有极强的自我价值感，从来不会承认他错了。
He had a massive ego, never would he admit he was wrong.

哈马斯拒绝承认以色列。
Hamas rejects any recognition of Israel.

他拒绝了许多国家要他演奏大提琴组曲的请求，因为它们都承认了该政权。
He refused requests to play the cello suites in many countries that recognised the regime.

他也承认，在他的气球被恶意的人击落是，他感到很恐惧。
He confessed he was terrified of being shot down as he drifted over hostile lands.

杰拉德承认曾三次攻击麦克奇，但否认寻衅滋事。他称他的行动时自卫因为他当时以为麦克奇要打他。
Gerrard admitted hitting McGee three times but denied affray, saying he had been acting in self-defence as he thought the other man was about to strike him.

我一直都承认是我的热情在控制着我。
I've always admitted that I'm ruled by my passions.

甚至一位警方发言人也承认这张地图有所帮助。
Even a police spokesman admitted that the map was helpful.

不过我也承认，他很可能觉得这答案并没有什么帮助。
But I also admitted that he would probably not find my answer very helpful.

奥巴马承认，制造更多的燃油节约型汽车也许会抬高成本。
Mr Obama admitted that more fuel-efficient cars might cost more.

我已经承认了这一点，如果我没有错我是不会说对不起的。
I've admitted that I was wrong, and I wouldn't say sorry if I wasn't wrong.

战后，法国人承认他们也没有确切的证据指控玛塔。
After the war, the French admitted that they had no real evidence against her.

伯格曼先生承认他害怕死亡。
Mr Bergman admitted that death terrified him.

后来，他承认说的确是付过款了。
Later, he admitted that the payments had indeed been made.

那对夫妇承认他们3年的婚姻正在经历一个困难时期。
The pair admitted that their three-year-old marriage was going through "a difficult time."

他承认他做了那件事，有几个证人说他确实做了那件事。
He admitted that he'd done it, and there were several witnesses saying that he had indeed done it.