欢迎光临

我们一直在努力

促进英语怎么说

为了促进教育公平，中国已经投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。
In order to promote education equity, China has invested 36 billion to improve rural educational facilities and strengthen the rural compulsory education in the central and western regions.

据研究，绿茶含有儿茶素，这是一种抗氧化剂，可以帮助促进新陈代谢。
Green tea contains EGCG, an antioxidant that may help boost metabolism, according to some studies.

我们打算尝试一些新方法来促进新产品的销售。
We are going to try some new methods to promote the sales of the new products.

据报道，这幅拼贴画是由真正的华硕设计师——华硕首席执行官施崇棠设计的，他表示公司鼓励设计师们，以促进任何疯狂的想法。
The collage was reportedly created by actual Asus designers--CEO Jonney Shih, who said the company encourages its designers to foster any kind of crazy ideas.

茶能促进睡眠。
Herbal teas can help induce sleep.

欧内斯特·博耶是卡内基教育促进基金会的负责人。
Ernest Boyer is the head of the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.

艾森豪威尔州际高速公路以新的方式将各州联系在一起，并通过降低商业的排他性促进了主要经济增长。
Eisenhower's interstate highways bound the nation together in new ways and facilitated major economic growth by making commerce less exclusive.

她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的：它们没有调动同伴压力来促进健康习惯，而且展示了对心理学的严重误解。
Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.

我们需要用新的眼光来看待科学发现的利用，以最大限度地提高它们对促进全人类的积极影响，并最大限度地减少它们的负面影响。
We need a new look at the harnessing of scientific discoveries, to maximize their positive effects for the promotion of humanity as a whole and to minimize their negative effects.

这些蛋白质促进血细胞的生成。
These proteins stimulate the production of blood cells.

所以这样看来，变色龙效应远非是冷血的爬行动物的一种自我保护，而确实是对促进社交互动而表现出的热情响应。
So the 'chameleon effect', far from being the preserve of cold-blooded reptiles, is actually a warm response facilitating social interactions.

预计他将讨论促进日本经济的努力，以及日本公司在法国的投资。
He is expected to discuss efforts to boost the Japanese economy as well as investments by Japanese companies in France.

低利率可以通过为消费者和商家降低借贷成本来促进经济发展。
Lower interest rates can boost the economy by reducing borrowing costs for consumers and businesses.

居民们说惟一好的方面会是对该岛经济的促进。
Residents said the only upside would be a boost to the island's economy.

这一举措旨在通过建立图书馆和资助出版商等方式来促进阅读。
This seeks to boost reading, by founding libraries and financing publishers among other things.

你们没有必要牺牲环保来促进经济增长。
You don't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth.

因此，绿色空间被认为是促进发现、创造和冒险的重要锻炼。
Accordingly, green space is thought to prompt important exercises in discovery, creativity, and risk-taking.

结论浓缩鱼肝油滴剂加红霉素可促进溃疡愈合。
Conclusions Concentrated cod - liver oil gutta and erythromycin can promote the ulcer to heal.

据说动物的社会学习是在直接或间接的社会互动促进获得新行为时发生的。
Social learning in animals is said to occur when direct or indirect social interaction facilitates the acquisition of a novel behavior.

科学家还发现，大自然似乎对女孩有另一种促进作用。
Scientists have also found that nature seems to give another boost to girls.

就像以往一样，促进方案每次都被华盛顿的特殊利益集团和他们的盟友阻止。
But for just as long, progress had been prevented at every turn by the special interests and their Allies in Washington.

政府宣传在该地区促进贸易的一些想法。
The governor aired some ideas about pepping up trade in the region.

研究人员推测，手工活动促进了大脑中有助于保持认知健康的神经通路的发展。
The researchers speculate that craft activities promote the development of nerve pathways in the brain that help to maintain cognitive health.

通常可以促进增长和就业的措施几乎起不到什么效果，甚至会适得其反。
Measures that usually promote growth and job creation can have little effect, or backfire.

现在，秘鲁政府正在安装缆车，这将使交通变得更加容易，从而促进旅游业的发展。
Now the Peruvian government is installing a cable car that will make access much easier, and hence results in a large increase in tourisms.