欢迎光临

我们一直在努力

担忧英语怎么说

“现在咖啡价格涨得这么高，有些农民很担忧”，李中恒说。
"Some farmers are worried that coffee prices have risen so high now," said Li.

父母总是为子女担忧。
Parents are ever fearful for their children.

当无止尽的担忧占据一个人的脑袋，每一个焦虑都会在他的身体和灵魂中凿出一个空洞。
Endless worries may fill one's head, and each one bores a small hole in one's body and soul.

如果连投行家们都开始担忧了，那么其他人也应该做好十足准备来应对了。
When even investment bankers fret, it is a pretty good signal to the rest of us to order a stiff drink3.

她不想让我为她担忧。
She does not want me to worry about her.

麦凯恩对于减税政策明智的担忧由来已久，但现在这些担忧都消失了。
Gone are Mr McCain's long-standing worries about the wisdom of cutting taxes at the top.

这一担忧源于最近一些反常的数据：上升的GDP并没有降低失业率，这有违奥肯定律（20世纪60年代经济学家阿瑟奥肯得出）。
The case begins with some kinks in recent data. Rising GDP has not led to the fall in unemployment predicted by Okun’s Law, established in the 1960s by Arthur Okun, an economist.

除了上述一些导致投资者担忧的特定趋势外，该报告还描绘了近期房地产市场的健康“上升周期”和经济好转所带来的整体乐观态势。
Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism borne by the recent healthy real-estate "upcycle" and improving economy.

也许是害怕失去你，也许是担忧接过的额外责任，同时，他们也感到无能为力。
They may be afraid of losing you. They may be apprehensive about taking over additional responsibilities. And they, too, feel powerless.

对我们四个铺位的两等卧铺车厢是什么样子的，我们曾经有点担忧，但是实际情况让我们喜出望外。
Having been slightly apprehensive about what our four-bed, second-class compartment would be like, we were pleasantly surprised.

他们可能担忧担负额外的责任。
They may be apprehensive about taking over additional responsibilities.

下一步你应该和老师或校长讨论你的这些担忧。
Your next step should be to discuss your concerns with your teacher or the principal.

之后便有了安全上的担忧，特别是在今年九月Stuxnet蠕虫病毒爆发了一阵子之后尤为如此。
And then there are security concerns, particularly after the Stuxnet worm made the rounds in September.

这是个对于不少已婚女性来说都十分令人担忧的问题：为何我的闺蜜总是爱盯上我的男人？
It is a worrying question which has crossed many a married woman's mind: Does my best friend have a crush on my husband?

这些担忧在阿拉伯世界发生动乱之前就出现了。
These worries predate the ructions in the Arab world.

人们对于财政危机在美国和欧洲之间传播有很多的担忧。
Therehas been much concern about financial contagion between Europe and America.

许多人认为这是引起担忧的一个原因。
Many see this as a cause for concern.

美国疾病防制中心的昆虫学者贝尼狄克特指出，法规的不确定性并不一定会引起担忧。
Regulatory uncertainties are not necessarily a cause for alarm, points out mark Benedict, an entomologist at the centers for disease control and prevention.

发烧本身也许不是引起担忧的原因——或者说看医生的原因。
Fevers by themselves may not be a cause for alarm - or a reason to call a doctor.

然而让美元加快下跌的，却是人们对美国预算赤字的担忧。
But it is worry about the U. S. budget deficit that is intensifying the selloff.

担忧情绪催生女人身体和心理上的依赖，加重她们的受害者心态，客观上激发了她们的无奈感。
The fear factor makes women physically and psychologically dependent, exacerbates a sense of victimhood and encourages helplessness.

汽油期货在周五飞涨，预示着今年夏天会有更大的石油需求，但是随着美国房市交易的猛跌，再加上对美国经济复苏速度的担忧，石油的利润不高。
Gasoline futures soared on Friday in anticipation of higher demand this summer, but gains were limited as a plunge in U. S. home sales added to worries about the pace of U. S. economic recovery.

对粮食进口的担忧甚至导致了粮食进口国采取新的措施，在其他国家购买或租赁农田。
Food-import anxiety is even leading to new efforts by food-importing countries to buy or lease farmland in other countries.

她嫁给了他，并担忧而悲伤地观察他。
She marries him. She worries, and eyes him nervously, with sorrow.

但对噪音环境的主要担忧是，日复一日地生活在长期的噪音中可能会产生严重、持久的影响。
But the major worry about noisy environments is that living day after day with chronic noise may produce serious, lasting effects.