欢迎光临

我们一直在努力

担忧英语怎么说

当春天来了一轮，他将开始感到担忧，他获得饮用水。
When spring came round, he would begin to feel fretted, and he got to drinking.

很多选民对总统最近表现出来的强硬感到担忧。
Many voters were alarmed by the president's new stridency.

他的声音掩盖不了内心的担忧。
His voice betrayed the worry he was trying to hide.

对于赛事主办方，这意味着无须再为收视率担忧。
For the tour, it meant no longer needing to worry so much about ratings.

他们认为，由于高管们显然对该行的财务稳健抱有信心，那些令人担忧的传言肯定是假的。
They reason that since top executives evidently have faith in the bank's financial soundness, those worrisome rumors must be false.

商家和消费者对美国的卫生保健计划非常担忧，共和党人要做的不是重新奚落希拉里是“保姆希拉里”，而是怀疑。
Given the level of worry in America about health care, among businesses as well as consumers, the Republicans will have to do more to discredit it than just resurrect taunts about "Nanny Hillary".

他对自己的生命感到担忧，相信美国情报局将会继续追查他。
He said he now feared for his life, and believed US intelligence agents would chase after him.

门口站着的是他眉头紧锁的父母，无奈，担忧，愤怒却又困惑的表情似乎是在发问：为什么会变成这样？
In the doorway stand his parents, their expressions a mix of resignation, worry, annoyance and perplexity: how exactly did this happen?

所有望远镜都没有注意到它，这令科学家们感到担忧。如果它再大一些，就可能造成一场大灾难。
Scientists are concerned that it was not spotted by any telescopes, and that had it been larger it could have caused a disaster.

不要为种种假设或不可避免的变化而担忧，与你的母亲或父亲交谈，谈谈在继父或继母来之前你该做些什么。
Instead of worrying about the "what ifs" and the inevitable changes, talk to your mom or dad about what to expect before your new stepparent joins the family.

通过分析几个月来流传的有关气候变化警报的消息，你会注意到令人担忧的官方统计一点点流露出来——全都是些坏消息。
Filter the news with a climate change alert for a few months, and you watch a stream of worrying official statistics trickle in - all of them bad news.

考虑在一个粥铺或是收容所当一个志愿者来帮助当地的人们，以此来代替仅仅担忧一个问题吧。
Instead of worrying about it and fretting over it consider volunteering at a soup kitchen or homeless shelter and start helping people locally.

令人担忧的迹象不胜枚举。
There have been plenty of worrying signs.

你没有担忧，反而拿出那瓶限量版粉色指甲油，修起了趾甲。
Instead of worrying, you get out that limited edition pink nail polish and give yourself a pedicure.

他说，该调查突显出一些令人担忧的趋势。
The poll, he said, highlights a number of worrying trends.

这有助于消除他们最初的所有担忧。
It may help remove all their initial worries.

当一个没有医学学位的人在网站上看到一个标记的没有解释的结果时，各种各样的故事就会在他们的脑海中形成，也会产生很大的担忧。
When someone without a medical degree sees a flagged result with no explanation on the website, there's room for all kinds of stories to form in their minds and also great worry.

但这只是最广为人知的忧虑而已，实际上还有更多值得担忧的情况。
But that's just the best-publicized worry—there are plenty more to fret about.

我知道在宏观层面，对于经济过热有一些担忧。
And I know that at macro level, there are some concerns about the overheating.

与此相反的担忧是，成为一个多收入家庭的前景可能会鼓励婚姻。
The converse of this concern is that the prospects of becoming a multi paycheck household could encourage marriages.

确实，害怕对人的操纵所引起的担忧可能会超过对死亡的害怕。
Indeed, fear of such manipulation may amuse even more anxiety than fear of death.

由于担忧美国的经济复苏势头放缓，美长期债券的收益率创历史新低。
Yields on American Treasury bonds reached record lows, amid concern that the country's economic recovery was losing momentum.

这份名单在很大程度上是准确的，这种担忧是合理的。
The list would largely be accurate, the concern legitimate.

简而言之，流动性应再次出现，偿付能力的担忧应消退。
In short, liquidity should re-emerge and solvency fears recede.

这时，埃莉诺已不像以前那样为子女担忧了。
Eleanor was now less anxious about her offspring than she had once been.

首页
上一页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页