欢迎光临

我们一直在努力

而且英语怎么说

已知的彩色海参类动物超过了3000多种，而且几乎每一天就可以发现一些新品种。
There are over 3,000 known species of these colorful sea slug relatives and new ones are discovered nearly every day.

他说：“他们风华正茂，而且洋溢着幸福。”
They are in their prime and brimming with happiness.

最大的类地行星地球的直径仅仅是最小的类木行星海王星的四分之一，而且地球的质量仅仅是其质量的十七分之一。
The largest terrestrial planet, Earth has a diameter only one quarter as great as the diameter of the smallest Jovian planet, Neptune, and its mass is only one seventeenth as great.

园内有1200棵梨子树，为这个纯朴的公园增添原始气息，而且这里有一个高尔夫球场，一个棒球场，网球场和一个日本槌球场供大众享用。
The park has 1,200 plum trees. There are a golf course, a baseball field, tennis courts and a croquet court for public enjoyment.

我们已经做扫描三次，而且我已经吩咐一个。一个前活组织切片检查。
We 've done the scan three times, and I' ve ordered a. A pre - biopsy.

桂林因其美丽的风景而蜚声国际，而且吸引了大量游客。
Guilin enjoys worldwide fame for its beautiful scenery and attracts a large number of tourists.

峡谷以高壁悬崖为界，而且极有可能是断层，用来分隔突岩沟壑的地貌形态和相对平滑的部分。
The Chasma is bordered by high-walled cliffs, most likely faults, that show spur-and-gully morphology and smooth sections.

而且好多艾滋病患者特别是小孩子都是生来就患有艾滋，他们是无辜的，确要忍受病痛的折磨。
And a lot of children are born to be AIDS patients. They have done nothing wrong, yet they are afflicted with AIDS.

大海的角色被淡化带来的积极影响是，夏天不是唯一的黄金季节：你可以一年四季都待在这里，而且的确有一些具备冒险精神的人这么做着。
The upside of the sea's downplayed role is that summer is not the season: One can live here all year long, and some adventurous people do.

而且一些发现来自意外事件。
And some discoveries happen by accident.

吉姆说他感觉自己像只水獭，因为他喜欢在深水池里转来转去，而且能在水下游很长一段距离。
Jim said he felt like an otter, since he loved to turn and twist in the deep pools and could swim underwater a long way.

而且甘蔗比玉米的占地少。
And sugarcane needs less land than maize.

有些地方是我在其他工作中可能永远不会看到的，而且我喜欢各种各样的天气。
There are places I've seen that I probably never would have seen in another job, and I love all kinds of weather.

而且，它们生活在开阔的田野里，那里有很多可食用的植物。
Also they live in open fields where there is lots of edible vegetation.

而且，这一问题并不仅仅局限于西开普省偏远的贫穷地区。
And the problem is not just limited to the rural poor of the Western Cape.

Axis2支持目前可用的大部分数据绑定框架，而且没有任何限制。
Axis2 enables most of the data binding frameworks available today without restraints.

第三，年龄更大、更具统治地位的雄鹿制造的擦痕更多，而且其分泌在特定擦痕上的气味分泌物很可能也更多。
Third, older, more dominant bucks produce more buck rubs and probably deposit more glandular secretions on a given rub.

这不仅为人类狙击艾滋病提供了全新的标靶，而且由于作用机理不同，未来新研发的药物可能比目前的抗艾滋病药物疗效更佳。
This is not only for human AIDS attacks provided a new target, and because different mechanism, the new drug R & D than the effect of the current anti-AIDS drugs better.

但在南方，管理着大面积半自治区的前叛军苏丹人民解放运动，将会毫无悬念地以漂亮而且绝对公平地胜出。
But in the south the former rebels of the Sudan People's Liberation Movement (SPLM), which rules a vast semi-autonomous region, are sure to win handsomely-and pretty fairly.

或许你们也已经猜到硝酸盐是分解亚硝酸盐后的产物，而且对鱼只而言也是一种不好的化学物质。
As you've probably already guessed nitrates that are the breakdown product of nitrites are not good for fish either.

举例来说，这就意味着，在洞穴的墙壁上不会发现相似的样本，而且也不会有捕食动物将吃剩的海螺外壳遗留在这里。
That meant showing, for instance, that no similar specimens are found in the cave walls, and that no predator of sea-snails could have deposited them there.

新的海堤将耗资数亿英镑，而且只会让海浪和洋流到达沿岸远一点的地方，把问题从一个地区转移到另一个地区。
New sea walls would cost hundreds of millions of pounds and would merely make the waves and currents go further along the coast, shifting the problem from one area to another.

此症状会随着宝宝的成熟而消失，而且通过让宝宝摄入乳糖可以加速这一成熟的过程。
This will go away as baby matures, and in fact the maturation process can be accelerated by baby's ingestion of lactose.

在这种方法中，基体和TPE是同时注塑的，而且TPE注塑至合适的位置[200]。
In this method the substrate and the TPE are injected simultaneously and the TPE migrates into the proper position [200].

一位权威人士说，这些影响力格外强大的心理事件不仅可以被控制，而且可以被我们有意识地控制，帮助改善睡眠，让我们感觉更好。
And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.