欢迎光临

我们一直在努力

废除英语怎么说

不良的习俗和法规应予以废除。
Bad customs and laws ought to be abolished.

通过这种方法，所有自由都可能会被废除。
Through this method, all freedoms could be abolished.

现在，可能是与重组和想要废除全部提前退休的费用有关，他们用子弹向他射击。
Now, for reasons to do with reorganization and a desire to do away with all the expense of early retirement, they were shooting at him with bullets.

请各位花一些时间提交你们的意见来说明你们支持对这条带对HIV感染者带有歧视的条款的废除。
Please take a minute to submit a comment saying you support ending this discriminatory treatment of people with HIV. Just click below - it only takes a minute.

当1954年最高法院宣布废除美国学校的种族隔离制度时，沙特尔斯沃思感觉，作为一个佃农的儿子，他和任何人一样都拥有平等的权利。
When the Supreme Court in 1954 announced the desegregation of America's schools Mr Shuttlesworth felt that he, the son of a sharecropper, stood equal in rights with any man.

废除美国南方种族隔离制度斗士丹?沃伦及弗雷德?沙特尔斯沃思分别于9月18日和10月5日逝世，享年分别为85岁，89岁。
Dan Warren and Fred Shuttlesworth, fighters for desegregation in America's South, died on September 18th and October 5th respectively, aged 85 and 89.

四个人留任时间颇长，因此能够参加并在1954年一致决定通过《布朗诉托皮卡教育局案》，该法要求废除美国学校的种族隔离。
All lasted long enough to be party to the unanimous 1954 decision in Brown v Board of Education that ordered the desegregation of American schools.

毕竟，废除“秘密举行”与躲避公众目光没有太大的关系。
The banning of secret holds, after all, does nothing to prevent the public variety.

一方面，南方地区无法承担废除奴隶制带来的损失。
For one thing, the South could not afford to part with its slaves.

法律的目的不是废除或约束而是维护并扩大自由。
The end of law is not abolish or restrain, but to preserve and enlarge freedom.

主要的共和党人还要求废除自动稳定因素。
Leading Republicans want to do away with automatic stabilizers, too.

国会对“不问不说”的废除是公民权利的一次胜利。
Congress's repeal of "don't ask, don't tell" is a victory for civil rights.

下任总统可能废除此条约。
The next president could abrogate the treaty.

但是这项最新的裁定的尴尬之处在于，它将使更多的人怀疑把这些乱七八糟的东西统统废除未必不是更好的选择。
But the embarrassment of the latest ruling will make even more people wonder whether it would not be better simply to abolish the whole mess.

该法案废除了对联邦陪审员特定的受教育水平的要求，并要求联邦陪审员是随机选自全社会各阶层的。
This law abolished special educational requirements for federal jurors and required them to be selected at random from a cross section of the entire community.

该委员会改变主意，废除充满争议性的奖金系统。
The committee backtracked by scrapping the controversial bonus system.

许多欧洲政府已经废除了曾经鼓励人们提前退休的政策。
Many European governments have abandoned policies that used to encourage people to retire early.

根据本法规定并依照法定程序制定、修改和废除法律；！
To enact, amend or repeal laws in accordance with the provisions of this Law and legal procedures;

倘若某社会的领导者制定了任何不公平、不合情理的法律，所有的公民都有责任采取一切必要的手段来保证改变或者废除这种法律。
Should the leaders of that society enact any laws that are unfair or unreasonable, it is the duty of all citizens to ensure that it is changed or repealed through whatever means are necessary.

瑞典是第一个印刷并使用纸币的欧洲国家，但它可能很快就会废除实物货币。
Sweden was the first European country to print and use paper money, but it may soon do away with physical currencies.

学校制度本身并没有被完全废除种族隔离。
The school system itself is not totally desegregated.

正如我们所知，他曾计划废除这种福利制度。
He planned to end the welfare system as we know it.

他提倡废除圣公会作为英国国教的地位。
He advocated the disestablishment of the Anglican church.

他认为该废除君主制了。
He thinks it's time we did away with the monarchy.

废除英格兰，威尔士56镇特许投票权，削减其外31镇议员数，只可选出1位议员。
Disenfranchised 56 boroughs in England and Wales and reduced another 31 to only one mp.