费解英语怎么说
After a 36 jarring one-hour drive, a 45-minute walk through a steamy bamboo forest, a stop at a village long house and an incomprehensible 37 briefing from our village guide, we were off.
She suddenly and inexplicably announced her retirement.
They find it hard to decipher figures of speech, facial expressions and tones of voice, and are frequently (but unintentionally) concise and literal to the point of rudeness.
Furthermore some even ignore the cultural difference between Chinese and English and translate literally and produce unreliable translations.
The puzzling clusters of dark lines fade in winter and reappear in the spring.
A few names, it is true, will remain puzzling: foreign names, perhaps, crudely translated, adapted or abbreviated; or artificial names.
What's puzzling is that anthocyanins are actually newly minted, made in the leaves at the same time as the tree is preparing to drop them.
They suggest distortion of the truth through complex, convoluted reasoning.
They are the most disturbing and intriguing.
He had a special way of fusing, or some people might say, confusing, science and fiction.
One of the things that most baffles (and troubles) people about the net is its capacity for disruption.
For as we've learned from her journal, even Mother Theresa found God's ways inexplicable at times, so inexplicable that they caused her anguish.
Maria Spiropulu of CERN and the California Institute of Technology called the results “very impressive and inexplicable.”
It was just unheard of, it was inexplicable. We went back, re-analysed things and checked that everything was OK.
This budget war reflects inanity, incompetence and cowardice that are sadly inexplicable.
It was just unheard of, it was inexplicable.
The regulations were out of date and confusing.
Even more intriguing is what physicists called Standing Waves.
We are called many things, but "confusing" and "incomprehensible" are not among the most common.
Similarly, English speakers will have access to previously incomprehensible websites.
The universe is a strange and incomprehensible place at times.
She suddenly and inexplicably announced her retirement.
I found her lecture very obscure.
"How can that be?" asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply.
Stripped of their pretentious verbiage, his statements come dangerously close to inviting racial hatred.