欢迎光临

我们一直在努力

共同英语怎么说

肉食性海绵、小叶山药和平脸的迷幻璧鱼，这三者有什么共同点么？
What do a carnivorous sponge, a lobular yam and a flat-faced psychedelic frogfish all have in common?

“玛吉卡，”我恳求地说，“快告诉我，他说了些什么，让我共同分享一切。”
"Maggie card, " I beseech said, "tell me, what he said, let me share everything.

盐与健康共同行动组织(Cash)估计，英国每年至少有15000人由于摄入过多盐分而早逝，这些盐大部分来自于腌制食品。
Consensus Action on salt and Health (Cash) estimates that at least 15,000 people in the UK die early each year as a result of eating too much salt, most of which is consumed through processed foods.

但是，在设计师、零售商和供应商的共同努力下，总有一天会实现。
But—thanks to the combined efforts of designers, retailers and suppliers—one day it will be.

何况，每个公民都应该明白问题的严重性，并共同努力，为保护我们的环境。此外，植树有利于改善和美化环境。
What's more, every citizen should realize the seriousness of the problem and make concerted efforts to protect our environment. In addition, planting trees helps improve and beautify the environment.

何况每个公民都应该明白问题的严重性并共同努力为保护我们的环境，此外植树有利于改善和美化环境。
What's more every citizen should realize the seriousness of the problem and make concerted efforts to protect our environment. In addition planting trees helps improve and beautify the environment.

楼上落下物致人损害不能确认加害人，并不构成共同危险行为，也不能适用公平责任，只能对受害人实行社会救济。
When the damage to people is caused by fallen objects with an unidentified injuring person, it doesn t constitute joint dangerous act and the equitable liability doctrine can not be applied either.

诺基亚、摩托罗拉和爱立信本周达成的协议是一项重要之举：共同标准将会使信用卡支付变得更加方便。
This week's agreement between Nokia, Motorola and Ericsson is an important step: a common standard would facilitate credit card payments.

联合国儿童基金会还将与合作伙伴共同预防儿童与其家庭分离，使与家庭分离的儿童迅速团圆。
UNICEF will also work with partners to prevent the separation of children from their families and speedily re-unite children with their families when they are separated.

他为什么拒绝共同咨询？
Why did he refuse a joint counselling session?

人们开始在威廉的生活中看到些许希望，因为他和他的几个共同被告在同一所学校担任校长。
People were beginning to see some sort of hope in the life of William because he and several of his co-defendants were made prefects in the same school.

在一个共同的空间，吸引力更难以隐藏，有时候更另人怀疑。
In a Shared space, attraction is more difficult to conceal, and sometimes more problematic.

因此这种鸟类建造一个家庭的投入是由负责提供窝和食物的雄类和负责生蛋的雌鸟共同分担的。
Investment in establishing a family is thus Shared between the males, who provide the accommodation, and females, who supply the eggs.

虽然米莱是一个现实主义画家，而梵高是后印象派画家，但这两幅画仍然有很多共同的特点。
Although Millet was a realist painter, and Van Gogh a post-impressionist, the two paintings still share lots of features.

我们愿继续与包括西班牙和世界其他国家在内的国际社会共同努力,推动国际反恐斗争取得新进展。
We stand ready to work with the international community, Spain included, to push forward the international counter-terrorism campaign.

让我们共同携手不断开发新产品，服务于人类。推动社会文明，共创美好明天。
Let us work together to develop new products continuously so as to serve the human beings, push forward the social civilization and create a bright future.

史蒂尔与这样的艺术家几乎没有共同之处。
Still has little in common with such artists.

这个国家是欧洲经济共同体的成员国。
The country is a member country of EEC.

与文件共享服务的共同之处非常明显。
The similarity with file share services is clear.

通过共同发酵植物乳杆菌发酵南咸鸭。
A Nan salted duck was fermented by co-fermentation of Lactobacillus Plantarum.

我们寻求各自利益共同点是重要的。
It is important that we dovetail our respective interests.

1986年，葡萄牙加入欧洲经济共同体，也就是后来的欧盟。
In 1986, Portugal entered the EEC which was later transformed into the European Union.

它仍然是北约组织和欧洲经济共同体的坚定的支持者。
It also remains a staunch supporter of NATO and the EEC.

为此，共同体对基本章程“罗马条约”进行了修改，通过了“单一文件”。
Therefore, EEC has revised its basic statute the "Treaty of Rome" and has adopted the "Single European Act".

有人攻击这家公司在南非付给工人的工资低于英国和欧洲经济共同体规定的标准。
The company was accused of paying workers in South Africa a wage below the level recommended by Britain and the eec.