欢迎光临

我们一直在努力

规定英语怎么说

第二个构造函数根据规定创建了一个值为100的整数。
The next constructor creates an integer with the value of 100, as specified.

这些新规定将作为反肥胖运动的一部分被引入。
The new rules will be introduced as a part of an anti-obesity campaign.

当内科医生从医疗规定中解放出来，个人健康保险将会跟上。
Once physicians are liberated under Medicare, private insurers will follow.

据宣布，将有新的限速规定出台。
It was announced that new speed restrictions would be introduced.

但是，夫人rohrs享有一个挑战，一个马拉松游泳规定。
But Mrs.Rohrs enjoys a challenge, one the marathon swim provides.

但饲养者仍旧利用拼凑各州之间的不同规定和漏洞，继续出售幼崽。
But breeders exploit a patchwork of state-by-state rules, and loopholes, to continue to sell cubs.

宪法规定所有的人都是自由平等的。
The constitution says that all people are free and equal.

那本书我看过很多次，只要能够劝说海蒂违反规定我就看。
I'd looked through that book many times, whenever I could persuade Hattie to disobey.

该公司没有在裁员期间偏袒美国公民的规定。
The company has no rules about favouring U.S. citizens during layoffs.

HFEA规定英国所有的生育方面的医院都要逐步减少试管受精的双胞胎与三胞胎。
The HFEA has ordered UK fertility clinics to take steps to reduce the number of twins and triplets born to IVF couples.

大多数州允许习俗规定的或宗教仪式，但少数州要求仪式是宗教的。
Most states permit either a civil or religious ceremony, but a few require the ceremony to be religious.

支票上未记载前款规定事项之一的，支票无效。
A cheque is null and void if any one of the particulars mentioned in the preceding paragraph is not specified thereon.

Atom没有提供用于规定超期时间的核心元素。
Atom does not provide any core elements that can be used to specify an expiration date.

以舞台和屏幕为职业的他们知道，用何种表情来表达规定的情感，当看到他们在电影或戏剧中或痛哭流涕或坠入爱河亦或是与世长辞，我们都深信不疑。
Professionals of stage and screen, they know how to express an emotion when called upon to act it.We believe them when we see them cry or fall in love or die in a movie or play.

邮局的工作人员跟她解释，不是我们不通融啊，是有规定啊，国际包裹中，这些属违禁品。
The post office staff explained to her, not we not thaw ah, there are regulations, international parcels, which belongs to contraband.

NCC发言人陈正昌说到这个规定，「在计算百分比的时候，我们会排除重播节目。」
NCC spokesperson Chen Jeng-chang said of the requirements that "when calculating the percentage, we will exclude the reruns."

2010年初这一切都按美国证券交易委员会(SEC)披露规定全面启动。
It all started with the SEC Disclosure Requirements in early 2010.

现有的《客运设备安全标准》只规定了两级设备标准。
The Passenger equipment Safety Standards presently describe only two tiers of equipment.

比赛检录：按竞赛项目分别于赛前40分钟在规定区域进行检录，特邀运动员在指定的检录区进行检录。
Roll-call: The event will be roll-called in divided regions 40 minutes ahead of the starting time. For elite athletes, roll-call will be done in specified call room.

毕竟在他仍旧是美国州长，并且在被定罪之前，是无辜清白的。因此，根据法律规定，在他的罪名成立之前，他都有权利执行所有日常职责。
After all, he's still the governor and is innocent until presumed guilty, so under law he should be able to carry out all the normal duties of his office until convicted.

互联网公司若要在中国经营，就要遵守中国的有关法律和规定。
Internet companies doing business in China should abide by China's laws and regulations.

编者按：中国并无强制性规定要求药物在许可前必须先获得专利。
Editor's note: in China, it is not mandatory to patent a drug before it is licensed.

许多情况下，这些寄生的公司本身不做任何合同规定的工作，而是按照最高的报价将工程承包出去。
In many cases, these parasitic companies do not do the contracted work themselves but instead farm out the work to the highest bidders.

或者我知道规定说不能说谎，但现在说实话可能会使一个无辜的人陷入危险。
Or I know the rule is don't lie, but telling the truth now might endanger an innocent person.

该提案目标在于全面核查欧盟所谓的稳定和增长协定，其规定年预算赤字不得高于GDP的3%，而债务应低于GDP的60%。
The proposals aim to overhaul the E.U. 's so-called Stability and Growth Pact, which says annual budget deficits should be no higher than 3% of GDP and debt should stay lower than 60% of GDP.