欢迎光临

我们一直在努力

过去英语怎么说

过去常常还要闹饥荒。
More often than not, people faced the risk of famine.

她过去把声音调小。
She went and turned the sound down.

在过去的两周，从米兰到巴黎，这种秘密的心电感应在关于低至踝关节的贴身底裤上发出了相同信号。
Over the past two weeks, from Milan to Paris, that mysterious telepathy has been signalling skintight underpants that reach to the ankle.

我自己也觉得长时间坐着它们很不舒服，但过去人们习惯了更多的不舒服。
I myself find them rather uncomfortable to sit in for very long, but people were used to more discomfort in the past.

不知何故，过去对男性和女性的刻板印象不再相符。
Somehow the old male and female stereotypes no longer fit.

如同众所周知的那头被拴在了小细枝或者是细电线杆上的大象，他已经被训练的不再逃跑了，因为过去的事情告诉那头大象，逃离木桩会带来痛苦。
Like the proverbial elephant that is tied to a twig or thin pole. It has been trained not to escape, as the past has taught the elephant that escaping form the pole will bring pain.

我们绝不能使过去的宗教分裂继续下去。
We must not perpetuate the religious divisions of the past.

过去提高国债上限是例行公事。
In the past, raising the debt ceiling was routine.

我走过去时发现一只小马驹在他背上打滚。
While walking, I noticed a pony roll over on his back.

我昏过去好几分钟。
I suffered a black-out which lasted for several minutes.

等等吧，事情总会过去的。
Wait, and it'll all blow over.

我走了过去，在展示厅找到了两名销售人员。
I walked over and found two salesmen in the showroom.

我们能想办法应付过去。
We'll muddle through somehow.

从对热点人口的分析来看，非洲板块似乎是静止的，在过去的3000万年里它没有移动过。
From an analysis of the hot-spot population it appears that the African plate is stationary and that it has not moved during the past 30 million years.

我过去是一个厌食症患者，在这些年里我一直都觉得自己是一个怪物。
I sent many years being anorexic and feeling like I was a monster.

19岁的鲍曼现在身体很强壮，但她过去得过厌食症。
Bowman is a fit and healthy 19-year-old but she used to be anorexic.

在过去的几年里，一直担任精神病学史和药理学史研究助理。
In the last few years Patrick has worked as a research assistant on the history of psychiatry and pharmacology.

其他美国人常常认为阿米什人是过去的遗留物，他们过着简单、呆板的生活，专注于麻烦的过时习俗。
The Amish are often perceived by other Americans to be relics of the past who live a simple, inflexible life dedicated to inconvenient out-dated customs.

我认为在过去的6个月里我在这里取得了很好的成果。
I feel I 've made good progress here over the last six months.

在过去的十年里，多亏了我们的军人和反恐专家的不懈英勇努力，我们已经取得了巨大的成就。
Over the last 10 years, thanks to the tireless and heroic work of our military and our counterterrorism professionals, we 've made great strides in that effort.

一个玻璃圆顶小屋的村落建在小山上，有三排，从旅馆的主客舍过去，要在寒冷的屋外步行10分钟。
A village of glass igloos is built in three rows on a hill about a chilly 10-minute walk from the main guest cabins.

在过去的20年中，我一直都是综合性学校的坚决支持者。
For the last 20 years, I have been an unquestioning supporter of comprehensive schools.

在过去，患有糖尿病的妇女生的婴儿中大约有三分之一都死了。
In the past, about a third of the babies born to women with diabetes died.

过去农业遭到严重忽视。
Agriculture was awfully neglected in the past.

在过去的十年中，研究人员在丛林深处发现了数百个大型地球工程。
During the past decade, researchers have discovered hundreds of large earth works deep in the jungle.