欢迎光临

我们一直在努力

结束英语怎么说

随着土耳其展示出自己作为阿拉伯国家榜样的高傲姿态，以此趋势可以预见它50年的加入欧盟梦想将要宣告结束。
WITH Turkey vaunting itself as a model for the Arab world, the tendency is to see its 50-year-old goal of joining the European Union as dead.

即使是爱立信这种顽固老头儿，也在叹气和感喟一个时代的结束。
Even Ericsson, the stubborn old goat, can sigh and mark the passing of an era.

另一方面，NFL看起来即将达成一个协议，从而结束长达四个月的停摆。
The NFL, on the other hand, looks to be moving closer to a deal that would end its four-month work stoppage.

从杰拉德一个精致的转身传球，为库伊特安排了一个圆满结束之前，在补时阶段，约翰逊的出现欺骗了守门员索伦森，替补队员大卫ngog一颗头球入门。
An exquisite turn from Gerrard set up Kuyt for a sliding finish before, in stoppage time, Johnson's cross deceived Sorensen and substitute David Ngog headed in off the bar.

尸体剖检一结束，萨马德里便立即将实验室温度降至冰冻以下。
As soon as the autopsy concluded, Samadelli lowered the temperature in the laboratory below freezing.

到了试验结束时，只有125人感染了艾滋病毒。
By the end of the trial only 125 people had become infected with HIV.

胸针可能是十年中最容易追随的流行时尚了。而那正是时尚行业宣布它的结束的原因。
The brooch might be the most accessible fashion trend to come along in a decade. And that is precisely why the fashion industry has pronounced it dead.

亚当斯说，“尽管经济危机从理论上来讲已经过去，但是大家都觉得它没有结束。”
"Although it's technically over, nobody feels that it is over," said Adams.

自冷战结束之后，战略家们就对处于衰败的国家忧心忡忡。
Strategists have worried about failing states ever since the end of the cold war.

一旦存货调整结束，复苏将很快到来。
Once inventories have adjusted, recovery should come quickly.

基地板固定在一个基板支持结束（1）一对旋转式持有，放下武器并按住向下垫有旋转式，弹簧垫要求；
A base plate secured to one end of the baseboard supports (1) a pair of swivel-mounted hold-down arms and hold-down pads having swivel-mounted, spring-urged pads;

但研究结束时，食品加工公司却刚刚发现水杨酸酯也可以被用作食品香料，因此很多公司准备这样添加。
At the time when the study concluded, food-processing companies had just discovered that salicylates can also be used as flavor additives for foods, and, as a result, many companies plan to do so.

当一行被删除时，删除日期记录在结束时间戳中。
When a row is deleted, the delete time is recorded in the end timestamp.

所有人都知道这一切只是从那一抔土的故事开始的，但没有谁能真正的了解故事将会在哪里结束。
It may have all begun with a fistful of dirt, but nobody really knows where it might end.

你的训练到此结束，你完全能够以绝地武士的身份去反抗军服役了。
Your training is over, and you're ready to serve the Rebellion as a full-blown Jedi.

比赛结束前一分钟时比分是2比1。
The score stood at 2 to 1 with a minute left in the game.

而这个论战永远不会结束。
And that's never gonna end.

必和必拓，力拓的最大竞争对手，结束了长达六年营运利润破纪录的状况。
BHP Billiton, Rio Tinto's larger rival, ended a six-year run of record profits.

花旗突然放弃普及违约收费，JP摩根大通银行结束双计费周期。
Suddenly Citi dropped universal default and JPMorgan Chase ended two-cycle billing.

比赛结束前十分钟罗布森上场替代威尔金斯。
Robson came on in place of Wilkins ten minutes before the end of the game.

该比赛以零比零的平局结束。
The fixture ended in a goalless draw.

最后大家都长吁一口气，此举好似无声的协定，约好一般结束了这一刻的沉默。
Finally, collective breaths were exhaled, and as if by unspoken agreement the moment of silence drew to a close.

结束导致学生失败的“错误的方法”，确保每位教师都拥有用于原音拼合法教学的资源。
Ending "wrong-headed methods" that have failed pupils and making sure every teacher has the resources to deliver synthetic phonics teaching.

学期结束时，她似乎已经忘记了所有的悲伤。
At the end of the term, she seemed to have forgotten all her sadness.

你应该在将近结束时跑得卖力一点，这样会使你的身体适应马拉松比赛时后期的疲惫感。
But you should run hard enough at the end to accustom your body to the late-race fatigue of the marathon.