欢迎光临

我们一直在努力

其他英语怎么说

有时，这些礼金不仅涵盖了与婴儿出生相关的费用，还能用作其他额外用途，比如旅游。
Sometimes these gifts not only cover expenses associated with the infant's birth, but extras, too, like a vacation.

二叠纪大灭绝事件比其他大灭绝事件受到的关注要少得多，因为那时灭绝的大多是我们不熟悉的物种。
The Permian event has attracted much less attention than other mass extinctions because mostly unfamiliar species perished at that time.

管理控制台依赖其他模块才能成功运行。
The administrative console is dependent on other modules to run successfully.

实现每个目标都取决于其他目标。
Achieving each goal is dependent on the others.

另外一个像特拉华州的地方，允许其他州的股东建立公司。
Another state like Delaware that allows out-of-state shareholders to set up companies.

很多他认识的农场主已经把土地卖给了其他州的有钱人，这些有钱人很多都是来自加利福利亚，他们想在BigSky县拥有一块土地。
Several of his fellow ranchers have sold to wealthy out-of-state buyers, many from California, who want a piece of Big Sky country.

也确定一个州外的联系方式，以便在突发事件时给你家里其他人报平安。
Also identify an out-of-state contact that you can call during an emergency to let the rest of your family know you are ok.

按理说，加州可以通过新建狱所，或将囚犯送往其他州的监狱而将比率减至137.5%。
In theory, California could build new prisons or send inmates out of state to reduce the ratio to 137.5%.

很快，查尔斯·迪蒙斯，约瑟芬·斯蒂拉及其他美国画家开始用新的立体派风格创作优秀的艺术。
Soon, Charles Demuth, Joseph Stella, and other American painters began to produce excellent art in the new Cubist style.

冰岛在文化和娱乐花销上远甚于其他发达国家，私人和公共开支加起来已高达gdp的10%。
ICELAND spends proportionately more on culture and recreation than other rich countries, with private and public spending together touching 10% of GDP.

同时由于这一保证，一批数量可观的防爆工具被借给了其他部门。
As a consequence of those assurances, considerable riot control equipment had been loaned to other agencies.

明星可以随时被租借给其他电影制作公司。
Stars could be loaned out to other production companies at any time.

它有一个有趣的凹唯一去与高家庭中的其他推杆脚趾的设计。
It has an interesting concave sole to go with the high-toe design of the other putters in the family.

纽约城市大学的社会学家鲁思·米尔克曼发现，很多流水线工人在下班时间会进行房屋装修和其他技术工作。
The sociologist Ruth Milkman of City University of New York found that many line workers, in their off-hours, did home renovation and other skilled work.

其上记载的信息可随时在其他地方（如互联网和图书馆）轻松找到的纸面件。
Paperwork and papers containing information that is easily accessible elsewhere (i.e. the Internet and the library).

即使地球表面并没有被这种轰炸所灭绝，但除了最原始的生命形式之外，几乎不可能有其他生命形式幸存下来。
Even if Earth's surface were not actually sterilized by this bombardment, it is unlikely that any but the most primitive life-forms could have survived.

少于一半的印刷版订阅者注册了网络阅读。其他的报刊也报告了类似数据。
Fewer than half of the newspaper's print subscribers have so far signed up for unrestricted free access to the website. Other newspapers report similar proportions.

他们比其他人更成功地抵制了同质化过程。
They have resisted the homogenization process more successfully than others.

但其他交易所抵制这种减速行为。
But other exchanges resisted such a slowdown.

其他CDO投资者承认，他们没有阅读或忽略了说明书中的某些风险信息。
'Other CDO investors admit they didn't read or overlooked certain risk disclosures spelled out in the prospectuses.

该项目将露营地发展前景作为一个设计问题，考虑是否有其他形式的露营集中性可应用于建设在偏远地区的营地？
This project foregrounds the campsite as a design question. Is there a possibility for other forms of collectivity in the remote?

亚历克斯是一头长颈鹿，他和他的妈妈、爸爸和其他的长颈鹿朋友住在动物园里。
Alex was a giraffe who lived in a zoo with his mum, dad and other giraffe friends.

该队的产品在海外轻松卖过美国其他棒球队的产品。
The team's products easily outsell those of other American baseball teams overseas.

与其他食蚁兽的硬毛不同，侏儒食蚁兽的金色毛发非常柔软柔顺。
Unlike the stiff fur of other anteaters, the dwarf anteater's golden hair is very soft and silky.

在发射失败的原因查明之前，将不会再向国际空间站运送其他宇航员。
The space station astronauts will remain in orbit till mid-November. If a replacement crew is not launched before then, the station will be left unattended for the first time.