欢迎光临

我们一直在努力

其他英语怎么说

有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。
One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.

StumbleUpon是一个有用的工具。你可以标记你喜欢的网站，保存信息，发现其他用户感兴趣的网页。
StumbleUpon is a useful tool that lets you mark websites you like, save information for later and find webpages that other users have marked as interesting.

它们代表一组数据库对象的合计状态，其中一个状态表示正常，其他所有状态表示非正常。
They represent the aggregate state of a set of database objects, one of which is normal and all others are considered non-normal.

其他的照片则是摄于伦敦郊外的卢顿机场。
Other photos show Pitt, Jolie and 3-year-old Maddox at Luton Airport outside London.

而且他实在是想不通，为什么他是古怪的那一个，而其他人都被认为是正常的。
And he couldn't understand, why he was seen as the odd one, while everyone else was considered normal.

本议案提出的一些限制，在其他国家被认为是正常的。
Some restrictions proposed by the bill are considered normal in other countries.

这些伟大的选手的运动生涯的交叠确保了球队的成功，尽管其他的队员来了又去。
The overlapping nature of these great players' caeers helped ensure that the team remained successful, even as other players came and went.

其他研究表明，给员工设定不切实际的目标会迫使他们撒谎、欺骗或偷窃。
Other studies have shown that saddling employees with unrealistic goals can compel them to lie, cheat or steal.

很明显，除了利益和民族主义，其他紧急的事物将迫使人类在地球表面留下他们的足迹。
It is clear that imperatives other than profits or nationalism will have to compel human beings to leave their tracks on the planet's reddish surface.

装配主管监督那些使用电动工具或其他危险设备组装产品的工人。
Assembly supervisors oversee workers who put together products by using power tools or other dangerous equipment.

你交钱给他们，他们会把钱捐给穷人或者仁人家园或者其他类似的慈善机构。
You pay and they'll donate money to poverty or Habitat for Humanity or some organizations like that.

拘留和对这类司机开罚单不是设置路障的目的，而且会使其他车辆过度减速。
Detaining and ticketing such drivers is not the purpose of the roadblock and would unduly slow down the stops of other cars.

麦当劳并不是唯一在放慢速度的：其他连锁店的免下车服务表现也在变慢。
McDonald's wasn't alone in slowing down: other chains also saw their drive-through performance slow down.

抗氧化剂还能和自由基结合，形成其他更稳定的化合物。
Or they combine with free radicals to form different, more stable compounds.

孩子们也加入了她，海蒂向她保证这是其他人做的。
The children had joined her, Heidi assuring her that it was another person's deed.

仪器必须能充分屏蔽其他粒子的干扰效应。
The apparatus must be sufficiently shielded from the interfering effects of other particles.

您可以在不触及主干的分支中进行试验，而不会影响到其他小组成员。
You can experiment in a branch off the main trunk without interfering with other team members.

演替受到许多因素的影响：土壤的性质、暴露于阳光和风中的时间、降水的规律性、偶然的殖民和许多其他随机因素。
Succession is influenced by many factors: the nature of the soil, exposure to sun and wind, regularity of precipitation, chance colonizations, and many other random processes.

有些科学家有预感，认为孕妇的饮食和她接触的各种化学物质会开启一些胎儿基因，而关闭其他基因。
Some scientists have a hunch that a pregnant woman's diet and her exposure to various chemicals turn on some fetal genes and turn off others.

怀纳卡帕克就在这里的大堂招待宾客，与朝臣与其他最爱的人赌博，同时，他的女王则打理花园，饲养鸽子。
Here Huayna Capac entertained guests in the great halls and gambled with courtiers and other favorites, while his queen gardened and tended doves.

用户体验将其他方面考虑进来，比如情感化，享乐性，审美性，情感性和经验变量。
UX takes other aspects into consideration as well, such as emotional, hedonic, aesthetic, affective and experiential variables.

我没有其他人站在我身边作证---除了我的眼泪。
I had no one to bear witness on my side — except my tears.

供职于哈佛大学医学院、研究精神分裂症及其他神经系统疾病40余年的约瑟夫·科伊尔，早期就开始了他的职业生涯路径。
Joseph Coyle, with Harvard Medical School, who has studied schizophrenia and other neurological disorders for more than 40 years, was drawn into his career path early on.

由国际精神分裂症协会实施的这项研究也对精神分裂症患者的SNP模式和其他疾病患者的染色体作了对比。
The study conducted by the International Schizophrenia Consortium also compared the SNP patterns in schizophrenia patients and the genomes of people with other diseases.

他们很快选择了一盘他们最爱吃的菜，即使他们的眼睛可能盯在其他菜单条目上迟迟不肯移开。
They choose the one that is most delicious to them at the time, even though their eyes may dwell on other items for longer.