欢迎光临

我们一直在努力

目前英语怎么说

在随后的社论中，在西雅图港景医疗中心的儿科医生更进一步，认为目前的准则模型“已失去其效用。”
In an accompanying editorial, a pediatrician at Harborview Medical Center in Seattle went further, arguing that the current CPS model "has outlived its usefulness."

他目前正修改他的文章初稿。
He 's now revising the first draft of his essay.

阿尔茨海默氏症目前尚无法治愈。
ALZHEIMER's disease has no cure.

对分离病毒所作的基因序列分析表明，这些病毒从基因上与目前正在巴基斯坦流行的病毒相关。
Genetic sequencing of the isolated viruses indicates they are genetically-related to viruses currently circulating in Pakistan.

显然，目前领导者的主导理论模型是“变革型领导模式”。
The dominant theoretical model of leadership at the moment is, apparently, the "transformational leadership pattern".

有四分之一的被调查者表示他们目前正在节食，还有大约一半的人(52%)表示他们曾经采取过节食这种做法。
One in four respondents in our survey say they are currently dieting, and roughly half (52 percent) say they have dieted at some point in their lives.

目前，肾脏移植和透析是治疗肾功能衰竭的唯一方法。
Currently, transplants and dialysis are the only ways to treat kidney failure.

目前的器官短缺意味着患者必须为了移植忍受长时间的等待。
Current organ shortages mean that patients must endure long waiting lists for transplants.

目前已造成至少4人死亡，27人受伤。
At least 4 people have been killed and 27 injured.

到目前为止，三名军警在交火中丧生。
So far, three of them have been killed.

中国目前正在建立自己的战略储备。
China is building a strategic reserve of its own.

目前，女性在公司董事会中的比例可能与女性在总体人口中的比例并不相符，但那又如何呢？
Female participation on corporate boards may not currently mirror the percentage of women in the general population, but so what?

目前人们对手语的兴趣根源于华盛顿加劳德特大学一位叛逆的教师所做的开创性的工作。
The current interest in sign language has roots in the pioneering work of one rebel teacher at Gallaudet University in Washington D.C.

而利用化学形式来沟通目前来看最有前途。
And chemical forms of communications only seem to work over long distances.

在目前更有成效的也许是在中下层的接触。
It is probably more productive—for the time being, at least—to engage at the lower and midlevels.

她说：“目前有285万索马里人，也就是说，三分之一的索马里人处于危机之中。
Right now 2.85 million people, or one in three Somalis, is in crisis.

在与各政党进行了一天的会谈后，蒙蒂表示，他相信意大利将渡过目前的危机。
Speaking after a day of talks with political parties, Mr Monti said he was confident Italy would overcome its current crisis.

问题是，作为欧元区最大的债务国，意大利债务太多，而且现在尚有资源可用，因而无法进行纾困。这不光是蒙蒂目前面临的问题，更是整个欧元区，乃至全世界经济都面临的问题。
The problem—not just for Mr Monti, but for the euro zone and the world economy—is that Italy, the zone's biggest debtor, is too large to be bailed out with the resources currently available.

本文从造纸工业废水治理技术现状分析入手，讨论了目前用于处理造纸黑液和白水的主要处理工艺及其特点。
This article analyses the treating actuality of paper mill waste water firstly, then discuss nowadaystreating processes and their characteristic of paper-making black and white liquid.

他或许已经磨刀霍霍瞄向奥尔巴尼，但是至少目前，他的语气上还是缓和的，像是为了避免像斯皮策那样傲慢自大。
He may be waving a big stick at Albany, but he is speaking softly and, for now, seems to be avoiding Mr Spitzer's propensity to arrogance.

公司目前设备有台湾健晟CNC加工机2台，进口火花机3台，台湾旭正铣床5台，大水磨一台，台湾618磨床一台以及车床，摇臂钻床等生产设备共计十多台。
Available in the company now are 2 Taiwan JITEN CNC machines, 3 imported EDMs, 5 Taiwan JOINT milling machines, 1 water mill, 1 Taiwan 618 grinding machine, and a dozen of lathes and beam drills.

研究者承认为什么如此多蜜蜂死去的原因是一系列因素综合作用的结果，到目前为止只在美国出现。
The researchers reckon that the reason why so many honey bees are dying is down to a combination of factors that are found only, so far, in America.

据记录，在美国的风力发电场中，目前猛禽和其他鸟类的死亡总数每年不超过300只。
Recorded deaths of birds of prey and other birds in wind farms in the United States currently amount to no more than 300 per year.

本赛季截止目前，克利伯帆船赛已经航行了超过23,000海里，环球总航程是40,000海里，是世界上航程最长的环球航海赛事。
The Clipper race fleet has already travelled over 23,000 nautical miles in the 40,000nm global series which forms the world's longest ocean race.

该装置目前正准备在离苏格兰东北海岸因弗戈登33海里的地点进行海中实验。
The device is currently being prepared for ocean trials at a site approximately 33 nautical miles from Invergordon off Scotland's North-East coast.