欢迎光临

我们一直在努力

内容英语怎么说

与此相对应的是，副国务卿克里斯托夫·希尔在平壤达成的协议确实非常含糊不清，协议部分内容甚至仅仅在口头上达成。
Compared with that, the agreement reached in Pyongyang by Christopher Hill, an assistant secretary of state, is vague indeed: part of it has been reached only verbally.

使用这个列表来创造一个夫妻间的坦诚对话，内容就是你们的需求和期望。
Use that as a tool to create an open dialogue between your and your spouse about both of your needs and expectations.

请听乐器史课上的部分内容。
Listen to part of a lecture in a history of musical instruments class.

这一选项让你按日期、内容和文件摘要在当前目录中查找文件。
This option lets you search your current directory for files by date, contents, and document summary.

但是，总的说来，这里没有太多内容和雅克布的故事或者我的观察结果有关。
Overall, though, there was little that coincided with Jacob's stories or my own observations.

报告的内容泄露到新闻界了。
The contents of the report were leaked to the press.

从文本内容中除去前导和尾随的空白。
Strip leading and trailing whitespace from text content.

我对您演讲的主题很感兴趣。您能详细谈谈您今天下午提到的内容吗?
I am really interested with the topic of your speech. Can you enlarge on what you mentioned this afternoon?

一个大块的空页面通常就写一天的内容，有足够的空间让你写下那天你需要做什么。
A block of space usually is for a day, and there is enough space for you to write down what you need to do on that certain day.

本文研究内容为提高麦弗逊悬架和转向系统的设计质量，缩短设计周期，降低劳动强度提供了技术支持。
The content of this article provide the technical support to enhance the design quality of the McPherson suspension and steering system, reduces the design cycle, reduces the labor intensity.

评论家批评这出戏内容淫亵。
The critics condemned the play for lewdness.

为了演示方法，他们同意追踪我们在周五科学栏目微博上发的内容。
And to demonstrate how this works, they've agreed to track our tweets on SCIENCE FRIDAY.

联合新闻社描述了一些推条的内容。
Yonhap News described some of the tweets.

当我最终强迫自己进行检查时，我才发现这段代码正是罪魁祸首，因此不得不对其中的大部分内容进行重写。
When I finally did force a review, I realized what a disaster the code was, and that most of it had to be rewritten.

从那以后，每个工作日的早上，她都会离开家到教堂去见另外9位老人，参加一个内容丰富的慈善活动、旅行、游戏，还有最重要的——友好的伙伴关系。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games, and—most important of all—friendly companionship.

在编辑窗口，我能随意改变图片的位置，按价格给手提包排序，改变一些图片的大小，删掉一些内容，比如一张黑皮包图片下面的文字描述就与它风马牛不相及。
I resized photos to make them smaller or larger and cropped a couple shots such as an image of a black leather bag with an unrelated text description below it.

围绕王室成员的飞短流长是小报的主要内容。
Royal gossip is a staple of the tabloid press.

许多士兵都在值班时学习函授课程等内容。
Many soldiers used their shifts to work on correspondence courses or other studying.

内容创建者并不必须特意询问他们的版权是否被侵害。
Content creators do not have to specifically ask that their copyright not be violated.

我特意使用清单3订阅源例子中的基本内容类型。
I deliberately used basic content types in the feed example in Listing 3.

这是另一张怪异的卫星图片，内容是谷歌地图的休斯顿市中心的一些摩天大楼。
Here's another weird satellite picture from Google Maps of some downtown Houston skyscrapers.

以上代码浅显易懂，不过对于各种方法，请注意以下内容。
The code is straightforward, but note the following about the various methods.

政府应该颁布明确的关于宗教教育内容的指导方针。
The government should issue clear guidelines on the content of religious education.

接下来需要组织好论文的内容并写好一个简明扼要的提纲。
Next, it is necessary to well organize the content of the essay and produce a brief outline.

以国家救助为主要救助方式，救助内容和措施有蠲免徭役、赋税，减轻刑罚，赈济生活用品，问医施药，掩埋遗骸等。
The main method is national assistance, including reduction of rent for land and of enslavement, lighten punishment, relief, supply doctors and medicines, bury corpses, etc.