欢迎光临

我们一直在努力

努力英语怎么说

全球经济衰退削弱了和记黄埔尽快让该业务达到收支平衡的努力，但3g业务对公司盈利的拖累效应似乎已到了尾声。
The global recession has delayed Hutchison's ability to break even with the business, but its drag on earnings appears to be coming to an end.

在他完成工作之后，奖励他的努力：打开洒水器，让他跑着从水雾中穿过去。
After he's finished the work, reward his effort by turning on the sprinkler and letting him run through it.

我厌恶那些不努力的人。
I've no use for people who don't make an effort.

让我们共同努力，创建和谐校园、平安校园！
Let us work together to create a harmonious campus, campus safety!

内维尔的合同已经进入了最后一年，他正在努力回到曼联阵中。
Neville is in the final year of his present deal and is battling to force his way back into the United side.

虽然转会去了别的地方，但他还是顶级球员。他的职业生涯在任何地方都很成功，正在为代表英格兰参加世界杯而努力，所以他一定是憋了一股劲要表现自己。
He's a top class player and although he's moved on from here, he's had a successful career elsewhere and is battling for a place in the England World Cup squad so he'll be out to impress everyone.

那并不容易挺过去，你不要以为我没有努力过。
That wasn teasy to get over, and don t think that I didn t try.

人们对这些为了未来而努力从事、以失败告终的伟大的人是不公正的。
We are unjust towards these great men who attempt the future, when they fail.

他们也帮助他理解，人们必须合作，为共同的目标而努力。
They also help him understand that people must cooperate and work toward common goals.

她因自己所作的努力而得到一笔奖金。
She was rewarded for her efforts with a cash bonus.

如果美国为鼓励企业家而必须更加努力工作，那么其他国家更要如此。
If America needs to work harder to encourage entrepreneurs, the rest of the world has to make even more of an effort.

相信在双方的共同努力下，中芬两国在经贸领域的合作将会取得更大成果。
He expressed the belief that with their joint efforts, Sino-Finnish trade and economic cooperation would make even greater progress.

多年来，美国天主教会一直在努力寻找新的神职人员。
For years, the Catholic Church in America has struggled to find new clergy.

很明显，1930年以前从事酒店工作的木匠比后来从事酒店工作的木匠更有技巧、更细心、更努力。
Clearly carpenters working on hotels before 1930 typically worked with more skill, care, and effort than carpenters who have worked on hotels built subsequently.

政府刺激经济的努力失败了。
The government's attempt to kick-start the economy has failed.

法国道路建设公司Colas和国家太阳能研究所将共同努力来建造这条名为“沃特威”的公路。
Called "the Wattway," the roads will be built through joint efforts with the French road-building company Colas and the National Institute of Solar Energy.

回顾我的过去，我很遗憾没有努力制作一件纪念性的艺术品来记录我的怀孕时刻。
In retrospect I'm sorry I didn't make an effort to mark my pregnancy with a piece of commemorative art.

回顾我的过去，我很遗憾没有努力制作一件纪念性的艺术品来记录我的怀孕时刻。
In retrospect, I'm sorry I didn't make an effort to mark my pregnancy with a piece of commemorative art.

不幸的是，对于那些努力维持和管理艺术机构的人来说，这可能要求得太多了。
Unfortunately, that may be too much to ask from those who seek to maintain and control the art establishment.

海地地震救灾努力继续进行，粮食援助、救援人员和医疗小组不断抵达受灾严重的海地。
Relief efforts continue in Haiti, as food aid, rescuers and medical teams still flood into the devastated island nation.

如果你想被理解，你首先必须努力想方法理解他人。
If you want to be understood, you must first seek to understand others.

最后珀罗普斯的儿子也倒下了！去阿尔戈斯线路已经被切断，现在所有的一切努力都是徒劳。
The last of Pelops' sons has perished! The royal line of Argos has been severed, and all their efforts have been for naught.

该队想要进球的努力被对方的守门员挫败了。
The team's efforts to score were frustrated by the opposing goalkeeper.

我无法左右我的国家是不是会加入你们的协定，但是为了那些像花朵一样美丽，像小鸟一样活泼的无辜的孩子们，请你们努力的帮助我们，拯救那些善良的人们！
I couldn't ask my country to support your operation. But I entreat you to help us, saving for these children who like a beautiful flower, like a flying bird.

因此，我们只能尽力而为了。不过我还是劝你千万努力，尽可能不要放弃了道德理想。
But I do entreat you to endeavour to keep as much as possible in touch with moral ideals.