欢迎光临

我们一直在努力

清苦英语怎么说

她却说，爱情从来都是苦的，如果爱是一朵莲花，最美丽的爱一定是那清苦的莲心，一直苦到心里，然后才能有那朵美丽的莲花。
She said, love is always bitter, if love is lotus, the most beautiful love must be the bitter lotus nut, is bitter in heart, then we have the beautiful lotus flower.

根据一个名为财政研究机构的智囊团的说法，他的支出预案比1976年国际货币基金组织在英国实施的苦衣方案更加清苦。
According to the Institute for Fiscal Studies, a think-tank, his spending proposals are even more mortifying than the hair shirt imposed on Britain in 1976 by the IMF.

在这对夫妇坚持留在安曼后，虽然这是不合法的，他们在安曼一个被叫做马哈塔的地方过着平静和异常清苦的生活。
While the couple have stuck to Amman, they live - albeit illegally - in a quiet, working-poor neighborhood of the capital called Mahata.

其所指晚唐诗人是以孟郊、贾岛、姚合为代表的一些有隐逸倾向、写清苦生活、刻意琢磨诗歌艺术技巧的诗人。
They mainly referred to the poetry with re-emitting tendency, written in an ornate style and concentrating on bitter lives by three representative poets Meng Jiao, Jia Dao, Yao He.

他们会置喧嚣于尘外，驾灵魂于四海，他们的清苦是最大的富有，无人能比。
They will clamor in the dust outside the home, driving the soul in the world, they are the biggest live rich, than no one can.

告别了清苦和守旧年代的中国消费者们，如今将购买奢侈商品看作是成功的奖赏。
After decades of deprivation and conformism, Chinese consumers regard expensive consumer goods as trophies (prize) of success.

在当代的上海，所有的建筑风格层出不穷——最粗糙的后现代复古主义和最纯粹的清苦的现代主义。
In contemporary Shanghai, architectural styles all coincide - the crassest postmodern revivalism and the purest ascetic modernism.

腊月二十五，推磨做豆腐。传说玉皇戴日戴斗帝会在这一天下界担保，给连接豆腐渣来打败民间清苦生活。
People turn the mill and make tofu on the 25th day of the 12th month in the Lunar calendar, as legend says the life.

她却说，如果爱情是一朵莲花，最美丽的一定是那清苦的莲心，一直苦到心里，然后才能有那朵美丽的莲花！
But she said, "if love is a lotus, then the most beautiful one must be the bitter lotus nut. Only when it is bitter in heart, can it bloom the beautiful lotus".

她却说，如果爱情是一朵莲花，最美丽的一定是那清苦的莲心，一直苦到心里，然后才能有那朵美丽的莲花！
But she said, if love is a lotus, then the most beautiful one must be the bitter lotus nut.

而诗中高频出现的＂病＂、＂寒＂、＂空＂、＂闲＂、＂清＂、＂独＂等词，尤其能体现其诗的＂清苦之风＂。
The poem appears high, "disease " , "cold" , "empty" , " free" , "clear" , " independence" , etc. , in particular, embodies the "impoverished style" of the poetry.

你的爱是冰山上的雪莲，你独自熬过无尽的清苦，只为你心爱的人绽放。
Your love is a snowdrop on iceberg, and you have been worrying along endless bitterness, purposing to blossom out merely for the one you love.

我是一个土生土长的农民，我家祖祖辈辈住在大山里过着清苦的生活。
I am a man from the countryside and all my ancestors live in a poor life at the mountain area.

口感顺滑，带有些许清苦。推荐搭配软乳酪，巧克力以及牛肉。
It goes very well with softer cheeses, chocolate and beef.

因此，童年的孔子和母亲清苦度日。
Thus, Confucius lived in poverty with his mother since childhood.

他们过着极端清苦的生活。
They lived an austere life.

他幼年时生活清苦，酷爱读书，喜欢书法篆刻。
He lived a poor life in his childhood and developed interests in reading, calligraphy and seal cutting.

看似清苦，可是他甘之如饴，从不觉得还缺少什么。
It seems austere but he enjoys it very much, never feeling insufficient.

当我们到达另一端，更为清苦的一端，现实将会不同。
It's going to be a different reality - a more austere one - when we come out on the other end of this.

当我们到达另一端，更为清苦的一端，现实将会不同。
It's going to be a different reality -a more austere one -when we come out on the other end of this.

他靠卖胡麻为生，日子过得很清苦。
Living on selling benne, he led a hard and poor life.

最近的调查表明清苦可能北非如此。
Recent research suggests this may not be so.

修道院生活的清苦从他的穿着外表明显地表露出来。
The privations of monastery life were evident in his appearance.

僧侣过着很清苦的生活。
The monks lived a very ascetic life.

修道院生活的清苦从他的穿着外表明显地表露出来。
The privations of monastery life were evident in his appearance.