欢迎光临

我们一直在努力

趋势英语怎么说

对于男士来说，宽檐软呢帽可以与西装和休闲套装搭配。女士可以用它和男性化的服装搭配，玩一次变装，尽显男装趋势。
For men, wide-brimmed fedoras can be worn with suits and more casual outfits. Women can sport it with mannish clothes for a menswear trend.

研究显示全球变暖趋势增加飓风强度。
New research suggests global warming (search) may be making hurricanes more ferocious.

最近，食品服务业出现了脂肪含量降低和盐份减少的趋势。
There has been a recent trend in the food service industry toward lower fat content and less salt.

批量定制模式在上世纪80年代兴起，90年代呈现出蓬勃发展的趋势。
Mass Customization (MC) is a new advanced manufacturing mode, whichpresented in 80days and was booming in 90 days during the last century.

欧洲的新经济气候在很大程度上助长了独立的趋势。
Europe's new economic climate has largely fostered the trend toward independence.

而且这一趋势的阶级特征显著。
And the trend has a potent class dimension.

一个有希望的趋势是：某些ThePoint最有效的活动把消费者汇集到了一起，收获了购买力。
One promising trend: Some of ThePoint's most effective campaigns banded consumers together to gain buying power.

我原来没有意识到，营销趋势是如何深刻地影响着我们对孩子天性的看法，包括我们对他们心理发展的核心信念。
I had not realized how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.

这是可能的，因为石油在海平面有蔓延趋势，这效果在太空是可以探测。
This is possible because spreading oil has a tendency to flatten the sea surface and this effect is detectable from space.

另一方面，整体趋势是，MQ团队每天都在因为可检测和可预防的事情而停机。
On the other hand, the big picture reality is that MQ shops are taking outages every day for things that are detectable and preventable.

世界上最为繁忙的机场竟然让作家参与其中，这可能显得有些奇怪，但在某种程度上也是一种趋势；如今作家栖身于各式各样的奇怪地方。
It may seem strange that the world's busiest airport is getting writers on board at all. But it is something of a trend; writers now reside in all sorts of unlikely places.

除了上述一些导致投资者担忧的特定趋势外，该报告还描绘了近期房地产市场的健康“上升周期”和经济好转所带来的整体乐观态势。
Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism borne by the recent healthy real-estate "upcycle" and improving economy.

瑞卡尔电子公司的股票已处在强劲上升趋势中。
Racal Electronics shares have been in a strong uptrend.

一些专家认为，如果这种趋势持续更长时间，汽车行业的进一步合并是可能的。
Some experts believe that if the trend continues for much longer, further consolidation in the automotive sector is likely .

户外广告的投放总量呈现不断上升的趋势。
The gross revenue of outdoors advertisement mount up year by year.

2009年订单储备呈下降趋势，公司报告说客户签约开工仍属勉强。
Order backlogs had been on a downward trend through 2009. And the company reports that customers are still reluctant to sign on for work.

雅虎与美国在线的年收益也呈稳步下降趋势。
Revenue at both Yahoo and AOL is steadily falling.

美国农业部和加州大学戴维斯分校的菲利普·马丁研究了机械化趋势，以预测美国农场的发展状况。
Department of Agriculture, and Philip Martin at the University of California, Davis, have studied trends in mechanization to predict how US farms might fare.

尽管最近几周突然出现了几次短暂回升，利率自去年春季以来总的来说一直呈下降趋势。
Interest rates generally have been declining since last spring, despite a few upward blips in recent weeks.

在全世界，紧急情况和灾害事件的数量呈上升趋势。
Worldwide, the number of emergencies and disasters is rising.

其他从这一趋势中获利的美国公司包括麦当劳和IBM。
Other American companies profiting from this trend include McDonald's and IBM.

结果表明：间歇性淹水对池杉木材管胞形态的径向变异规律无影响，即不论有无间歇性淹水，池杉木材管胞长度、直径、壁厚，皆是自髓心向外呈增加趋势。
The results showed: from pith outward, the tracheid length and diameter and cell wall thickness of Taxodium ascendens wood with or without intermittent flood all increased.

管胞长度的种源区和产地效应很小，无一定的地理变异趋势。
There were very small effect of seed source and no definite geographic pattern in tracheid length.

上述趋势现在已经逆转，印度储备银行的购买行为发出了反转的信号。
That trend has now gone into reverse, the buy by the Reserve Bank of India signaled.

目前的趋势是三方一起投票。
The tendency is for all three to vote together.