欢迎光临

我们一直在努力

认识英语怎么说

随着新技术的影响开始被充分认识到，有许多局限性的印刷纸张可能正在消亡。
Possibly it is the printed page, with its many limitations, that is perishing as the implications of new technologies begin to be fully realized.

她说：“把寻偶条件锁定房产扭曲了大众对爱情与婚姻的认识。”
"This fixation on real estate has twisted the popular notion of love and marriage," she said.

他说，他担心经验较少的骑行者对骑行规则缺乏认识，以及不骑车人群会作出强烈的负面反应。
He said he worried about inexperienced riders' lack of awareness of biking rules and strong negative reaction from non-cyclists.

我们已认识多年。
We've known each other for donkey's years.

我们认为：仅仅认识到这一事实，就应该可以引导敏捷的同化过程。
The mere awareness to this fact, we suggest, should guide agile assimilation processes.

我的生活压力大，只想和朋友出去，认识更多的人，没有什么大不了的。
My life has been so stressful lately, I just want to go out with some friends, meet somebody and have a one-night-stand: nothing serious.

但即便如此，也不是所有的事情都那么糟糕：这表明地头蛇们开始认识到了委员会的威力。
But even that is not all bad: it suggests the bullies are starting to recognise the councils' power.

两者都很容易被认识但不易于理解。
Both are easily recognised but less easily understood.

这一点人们在表层认识上似乎没有多大异议。
This people is done not have it seems that on surface layer understanding how old demur.

这对恋人是在西纽约州的罗切斯特大学读本科时认识的。
The couple met as undergraduates at the University of Rochester in western New York state.

认识这样一个人必是一种荣幸。
It must be a privilege to know such a man.

我是通过介绍认识我妻子的。
I meet my wife on a blind date.

很多他认识的农场主已经把土地卖给了其他州的有钱人，这些有钱人很多都是来自加利福利亚，他们想在BigSky县拥有一块土地。
Several of his fellow ranchers have sold to wealthy out-of-state buyers, many from California, who want a piece of Big Sky country.

我衷心希望您能够认识到这些并充分抓住这个机会。
I hope you can recognize these and take full advantage of the opportunity.

自雷利认识他以来，老头的眼睛头一回毫无掩饰，毫无防备。雷利明白，老头正在直视经历了难以言说的心痛之人的灵魂。
His eyes were naked and unguarded for the first time since Raley had known him, and Raley knew he was looking straight into the soul of a man who'd experienced indescribable heartache.

费斯克试图通过“双重聚焦”的视野或方法，克服文化主义和结构主义的褊狭，从而希望更全面地认识大众文化。
By adopting a "double focus", Fiske intends to overcome the weak points of culturalism and structuralism, and thus understand the popular culture in a more extensive way.

这当然要求我们具有关于我们的客户的需要和期望的深入的认识。
This, of course, requires us to have intimate knowledge about our own clients' needs and expectations.

我再也不是我的智利朋友以前所认识的那个荷兰姑娘了，在分居之前我是一个天真率直、聪颖和风趣的女孩。
I was no longer the spontaneous, smart and funny Dutch girl that my Chilean friends got to know before the break.

你注意到独生子女和你认识的有兄弟姐妹的孩子之间有什么不同吗？
Have you noticed any differences between the only children and the kids with siblings that you know?

他们认识到自己不适合成为工程师或物理学家，认识到他们不会擅长于财会工作或与统计有关的工作。
They realize they are unsuitable to become the engineer or the physicist, realize that they will not be good at financial accounting or the work related to counting .

许多设计师凭其相当的创造力被大家所认识，但他们同时也是非常懒散不可靠。
While many designers are known particularly for being quite creative, they can also be extremely flaky and unreliable.

或许是德国人认识到对有1亿人讲的母语来说，英语构成的威胁最小吧。
Perhaps Germans realise that English poses little threat to the mother tongue of 100m people.

这第三个人，我不认识，在某种程度上是个住在另外城市的商业大亨。
This third person, who I don't know, is some big business tycoon living in another city.

有一个新社员提议在每个社员前来参加午餐例会时，递给他指定的餐桌编号名牌，这样的话年轻的社员就可以认识较有经验的扶轮社员。
One new Rotarian suggested handing out table assignment Numbers as each member arrived for lunch so that younger members could get to know the more experienced Rotarians.

不过我认识到这是一个敏感而引发情绪的话题。
However, I recognise that this is a sensitive and emotive subject.