欢迎光临

我们一直在努力

认识英语怎么说

认识抗抑郁药的替代方法，如谈话疗法和运动，是很重要的，同样也有积极作用。
'it is important to recognise that alternative approaches to antidepressants, such as talking therapies and exercise, can also have positive results.'

我最近认识一位女士叫玛丽·塔夫特，她今年76岁，拥有博士学位，离过两次婚。
I recently got to know a woman I'll call Mary Taft, who is seventy-six, has a doctorate in education, and has been married and divorced twice.

这其实非常有意思，如果你有机会认识说克里奥尔语的人，即使你会说法语，你也无法明白他们在说什么。
It's extremely interesting if you can ever get a chance to meetsomeone who speaks Patois and for someone who speaks French. You will never be able tounderstand them even if you speak French.

这些研究可为抗艾滋病药物的研制开发及人类最终认识生命过程的本质起到重要作用。
These studies will play the important role in the development of anti-AIDS drugs and understanding of the nature of life processes.

我们对问题和解决方案的认识变得非常局限。
Our perception of the problem and of what the solution is becomes very limited.

十年后的现在，开始有了一个清醒的认识。
Now, 10 years later, a sobering realization has set in.

然而，认识和提法发生了巨大的转变，却并未带来行动上的实质改变。
However, the understanding and formulation has tremendous changes, it did not bring about real change in action.

奇怪的是，过去住在同一条街上的人彼此都认识，而现在住在同一层楼的人甚至都不打招呼了。
Strangely enough, whereas in the past the inhabitants of one street all knew each other, nowadays people on the same floor in tower blocks don't even say hello to each other.

我早就从思想上认识到这一点。
Intellectually, this is a point I grasped long ago.

你怎么认识这些介绍人的？
How do you know these references?

汤姆很茫然——御玺这东西，他根本就不认识。
Tom was at sea—a Great Seal was something which he was totally unacquainted with.

由于梅茜·奥蒂斯·沃伦认识许多美国殖民地和美国革命的领导人，所以从1765年到1789年，她一直处于或接近政治事件的中心。
Because she knew many of the leaders of colonial America and the American Revolution personally, Mercy Otis Warren was continually at or near the center of political events from 1765 to 1789.

还未等到债市义勇军于7月对意大利和西班牙债券市场情况进行跟踪了解，就已经让欧洲领导人认识到使他们主要的应急方案更加有效的必要性。
Not until the bond vigilantes homed in on Italy and Spain in July did European leaders see a need to make their main firefighting vehicle more effective.

在由劣质硬件组成的系统上实施软件RAID是另一种错误认识。
Another mistake is to implement software RAID on a system composed of low-quality hardware.

我们大多数人会拿自己跟任何一个我们觉得更幸福的人比较——一个亲戚，一个熟人，或者，通常是我们根本不怎么认识的某个人。
Most of us compare ourselves with anyone we think is happier _ a relative, an acquaintance or, often, someone we barely know.

如果我们想要理解这种哲理，必须首先认识到对希腊人而言，音乐不仅仅是种娱乐消遣。
If we're going to understand the philosophy, we have to first understand that music for the Greeks was about much more than entertainment.

他和人们谈话，而事实上他并不认识他们。
He bursts into conversation with people, partly to deal with the fact that he doesn't recognize them.

也许就像希腊人一样，我们认识到甚至畏惧于音乐的力量。
Perhaps like the Greeks, we recognize, and maybe even fear the power of music.

我想你可能认识什么重要人物。毕竟，你交游甚广。
I thought you might know somebody. After all, you're the man with connections.

研究者声称，似乎，衣服能让我们变成色盲，因为我们不会仅仅依靠肤色来辨认一个认识黑人还是白人，而是他们穿了什么样的衣服。
Clothing, it seems, can make us colour blind, because whether we perceive someone as' white 'or' black 'depends not just on skin tone - but also how smartly they are dressed, according to researchers.

直到我在一次车祸中受伤，我才认识了真正的美国社会。
It was not until I was injured in a car accident that I found out the real American society.

过了一会，来了一位美国游客，他也想认识鱼类。
Moments later an American tourist sidled up. He too, was keen to identify the fish.

认识你是我的福气。
It is my blessing to know you.

当法官认识到MsLivni不可能按计划出现在英国。
The order was withdrawn when the judge learned that Ms Livni would not be in Britain as planned.

比如，在书中，我们认识了中国西部青海省马营村八岁的张成成，他的奶奶和妈妈都是先天性盲人。
We meet, for example, 8-year-old Zhang Chengcheng from Maying village in the western province of Qinghai, whose mother and grandmother are blind from birth.