欢迎光临

我们一直在努力

善于英语怎么说

正如十年前的半自传性电影《天堂电影院》(CinemaParadiso)所展示的，朱塞佩·多纳托雷(GiuseppeTornatore)十分善于挑动你那怀旧的心弦。
As he demonstrated a decade ago with his semi-autobiographical film, "Cinema Paradiso," Giuseppe Tornatore can be awfully good at plucking nostalgic heartstrings.

南希·维克是一个善于交际的人，对喝酒也不反感，在鸡尾酒吧里，经常能看到她与人推杯换盏。
CONVIVIAL, and not averse to a drink, Nancy Wake could often be found cheering up a cocktail bar.

我们的主可以吩咐面前的臣仆，找一个善于弹琴的来，等神那里来的恶魔临到你身上的时候，使他用手弹琴，你就好了。
Let our Lord command his servants here to search for someone who can play the harp. He will play when the evil spirit from God comes upon you, and you will feel better.

天秤座最突出的个性包括：有魅力、优雅、善于交际和理解力强。
The key personality traits of a Libra include charm, grace, diplomacy and intelligence.

我相信，动手制作的目标不仅是让每个孩子自己亲身实践，还要让我们自己成为善于学习的人。
My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.

钉子有两个长处：一个是挤劲，一个是钻劲。我们在学习上，也要提倡这种“钉子”精神，善于挤和善于钻。
Nail has two advantages: one is crowded jin, a was. We are learning, also should advocate this spirit of "nails", good crowd and good drill.

在网络空间里，“数字时代”的年轻人确实越来越善于区分事实与虚构。
Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.

老鼠善于挖洞。
The mouse is good at digging hole.

作者很善于描写大的场面。
The author is adept in depicting vast scenes.

通常女性很善于同时处理多项任务，而且看起来似乎完全不费力。
Often women are so good at multitasking that it appears it's all effortless.

阿文德辩称，这表明印度经理人更善于在最严苛的市场中与世界顶级CEO们角逐。
That Subramanian contends shows Indian managers can better compete head-to-head with the world's top CEOs in the most demanding markets.

正如查尔斯·达尔文（CharlesDarwin）所观察到的那样，只要有一种基因组成的个体比其他个体更善于繁殖，自然选择就会起作用。
As Charles Darwin observed, natural selection operates whenever individuals of one genetic composition are better at reproducing than that of others.

天秤善于倾听，有很好的理解力。
Libran is a great listener and has good perception skills.

有些文化太善于排队了：前苏联的一个公民会加入队列，只是为了他能排在队伍的前头，看看每个人是为了什么而排队。
Some cultures are too adept at lining up: a citizen of the former Soviet Union would join a queue just so he could get to the head of that queue and see what everyone was queuing for.

但是“开普勒”望远镜善于发现这些恒星上的黑点。
But Kepler is good at finding spots on stars.

老师要善于举一反三。
A teacher should be good at drawing inferences about other cases from one instance.

大多数男人并不能善于拳脚、战场或摔跤，因为这在生理上是无用的，流血是徒劳的。
Most men don't bone-up to fist fight, to go to war or to wrestle. It wouldn't be biologically useful.

丈夫通常不那么善于观察。
The husband is not usually so observant.

在我国宋朝的时候，有一个名叫孙山的才子，他为人不但幽默，而且很善于说笑话，所以附近的人就给他取了一个“滑稽才子”的绰号。
In the Song Dynasty, there was a capable person named Sun Shan. He was not only humorous but also good at cracking jokes, so he was popular nicknamed "funny capable person".

伟大的人物善于憧憬未来，这就使得他能够以长远的观点看待眼前的障碍。
The great man has a vision of the future that enables him to put obstacles into perspective.

她不善于圆通处事。
Tact is not one of her strong points.

候选人必须善于有效地表达自己。
Candidates must be able to communicate effectively.

我不是个喜欢社交的人，不善于和人闲聊。
I am not a social person and stink at small talk.

她善于机智地应答。
She was good at repartee.

她很善于找借口。
She's very ingenious when it comes to finding excuses.