欢迎光临

我们一直在努力

舍弃英语怎么说

我们如用一种坦白的、好奇的、富于冒险性的心胸去维持这个探索精神，则这种寻求行为便永远是一种快乐，而不是痛苦了，我们应该舍弃那种规定的、划一的、被动的强记事实方法，而将这种积极的滋长的个人快乐定为理想目
Instead of the measured, uniform and passive cramming of information, we have to place this ideal of a positive, growing individual pleasure.

怪兽在营销上也舍弃了电话的方式，改为用拜访的方式来展示其产品。
Instead of relying on telemarketing, Monster is visiting employers to show off these products.

请舍弃你的忧愁，治愈你的身体。
Letting go of worry, brings healing to the body.

将12门课程缩减为6个“学习区”并不像减肥那么简单，要想让课程内容更好的被学生们消化，将不可避免的舍弃一些东西，而这些都被掩盖了。
Pouring 12 subjects into six "learning areas" is not the same as slimming down; if the curriculum is to become more digestible something must be lost, and just what is being glossed over.

我舍弃了其模式“，他说。”
I depart from their modes, "he says."

此时，Obama已经舍弃了他父亲的不可知论与他母亲的那种人类学家特有的对信仰的折衷与随遇而安。
By now Obama had abandoned the agnosticism of his father and the eclectic, pick-and-mix anthropologist's view of religion of his mother.

他们不得不舍弃土地，让侵略军占领。
They had to abandon their lands to the invading forces.

洋平完全舍弃了发酵的过程，开始将生鱼片和醋饭团一起端上桌。
Yohei dropped fermentation altogether and began serving sashimi-raw fish-with balls of vinegar rice.

一个真正有天赋的人，他会舍弃所有的这些无意义，因为这些都是行贿。
A real man of genius will discard all this nonsense, because this is bribery.

然而，和他囤积的实物一样，他很难舍弃自己拍的照片。
But, as with the tactile objects he hoarded, the man struggled to discard the pictures.

因为具有独特品位的年轻人完全舍弃去音乐商店，唱片市场朝安全、稳固的流行乐表演偏斜。
As young people with more unusual tastes abandon music shops altogether, the market becomes skewed towards safe, established pop ACTS.

如果他们看见了天空中的迹象，开始明白行星X的过境是预期之事，他们会很犹豫，不愿太快破坏自己的生活方式；不愿意舍弃目前舒适的生活状态。
If they see signs in the skies or begin to understand that a passage of Planet X is due, they will hesitate to disrupt their lifestyles too soon, hesitate to drop the comfort of their current life.

能够舍弃不正确和无关的信息。
Is able to reject information that is incorrect or irrelevant?

检查站因为军事上无法防御而被舍弃。
The checkpoint was abandoned as militarily indefensible.