欢迎光临

我们一直在努力

时候英语怎么说

确切地说……其实是四个，但是其中一个是秘密，因为他是私生子，在还是婴儿的时候就被送到意大利去了，原因是……额，不说也罢。
Well, four, but one was a secret because he was born out of wedlock and had been shipped off to Italy in infancy because … uh, never mind.

我对此非常肯定，尤其是当竞争对手很难复制它的时候。
I am certain of it, especially if it's difficult for a competitor to copy.

当酷酷的运动员和火辣的女友撞坏了他的爱车时，人们很容易幸灾乐祸，尤其是当他看起来有点沾沾自喜的时候。
It is easy for people to gloat when the cool jock with the hot girlfriend wrecks his sweet car, especially if he seems kind of smug.

萨莉并不担心她是否会赢，她已经赢了，因为她建造了比以往任何时候都更好的东西。
Sally wasn't worried about whether she would win in her mind, she had already won, by building something better than ever before.

也许是考虑完成你的MBA的时候了。
Perhaps it is time to consider finishing your MBA.

当信徒们祷告，并且当他们的祷告没有获得回应的时候，他们并不会将之同其他一些证据糅合在一起，来证明祷告的效果。
When the devout pray, and their prayers are not answered, they do not take this as evidence which has to be weighed alongside all the other evidence that prayer is effective.

该道歉时就道歉。道歉的时间要尽快、态度要真诚，还要亲自去道歉——趁怨恨还没有滋生的时候。
Never withhold an apology when it's merited. Deliver it quickly, sincerely, and personally—before resentment festers.

当羊儿们冲到海蒂身边大声咩咩叫的时候，爷爷把小男孩拉到一边。
While the goats were rushing up to Heidi, bleating loudly, the grandfather took the boy aside.

外边本该晴朗的天空阴了下来，跳跃炽热的夏季也会有如此阴沉的时候。
Outside the sunny sky overcast should jump down, hot summer will have so heavy.

当她领奖的时候兴奋得发抖。
She trembled with excitement as he receive the award.

当你在家的时候，不要到处乱逛，随便乱碰。
When you're in the house, don't go wandering and poking about.

当皇帝骑上马与他的侍卫一起追捕马良的时候，马良画了一匹马，这匹马变成了真正的马。
When the king got on his horse and chased him with his guards, Ma Liang drew a horse and it changed into a real horse.

当这些老鼠变成马匹的时候，灰姑娘感到吃惊。
Cinderella was astonished as the mice changed into horses.

我对他说，当天稍迟一些的时候，我就要见到我的女儿了，这是我们第一次见面，而且让人不可思议的是，我紧张得要命。
I told him I was meeting my daughter for the first time later that day, and that I was strangely nervous.

我到的时候银行很奇怪没有一个人，一定是我来得早赶在了别人前面。
The bank was strangely empty when I arrived. I must have beaten the crowd by coming in early.

他们的作品《奥拉夫街研究》是一方布满残垣断壁的废墟，那是为数不多能够体现世俗的作品，这一世俗能够反映我们在大多数时候面对大多数自然景观的体验。
Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the commonplaceness that characterizes most of our experience of the landscape most of the time.

他们的作品《奥拉夫街研究》是为数不多能够体现世俗的作品，这一世俗大多时候都能够反应我们对自然景观的体验。
Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the mundanity that characterises most of our experience of the landscape most of the time.

当魔咒在她身边，把她束缚住的时候，快跑！
When the charm is around her, and the spell has bound her. Hie away!

这种大体型的青蛙在叫的时候听上去像一只小狗吠叫。
The large frogs sound like a small howling dog when they croak.

当他徒步巡逻的时候，他绝不像某些警察那样动不动就钻进电影院或饭店，尤其在冬天晚上巡逻，他更是忠于职守，绝不乱窜。
He never ducked into a movie house or goofed off into restaurants when he was on foot patrol as some of the other cops did especially on winter nights.

双手。老斯的手指超乎寻常的长，他能运球的时候把球抓住。
Hands. Stockton has disproportionately long fingers, allowing him to palm the ball out of a dribble.

“警察们必须在我们需要的时候让我们出去，”从伦敦南部来的园丁JuneRogers说。
"The police should let us dribble out when we need to," said June Rogers, a gardener from south London.

当他三岁的时候，他的村庄在战争中被烧毁了。
When he was three years old, his village was burnt in the war.

当然被拔舌的时候鸭子已经挂了，是不是已经挂了呢？
Of course the duck was probably dead by then, wasn't it?

昨天晚上十二点钟，我们正要睡觉和时候，突然接到弗斯脱上校一封快信，告诉我们说，丽迪雅跟他部下的一个军官到苏格兰去了；老实说，就是跟韦翰私奔了！
An express came at twelve last night, just as we were all gone to bed, from Colonel Forster, to inform us that she was gone off to Scotland with one of his officers; to own the truth, with Wickham!