欢迎光临

我们一直在努力

时候英语怎么说

在绘制线条的时候，需要用蚀刻素描笔刮去玻璃屏幕底部的铝粉。
To draw lines, the etch a Sketch's stylus scrapes aluminum powder from the underside of a glass screen.

她试着将它们刮到一起，但当她刮的时候，两侧的石子就会塌落在她的手上，洞还是很浅。
She scrabbles at them but, as she scrapes, the sides cave in on top of her hands. The hole remains shallow.

上周的《广告狂人》里，年幼的莎莉（由11岁的希尔南·西普卡饰演）在小盆友家的沙发上摸得起劲的时候被撞了个正着。
On "Mad Men, " young Sally Draper (played by 11-year-old Kiernan Shipka) is caught masturbating on the sofa at a friend's house.

上周的《广告狂人》里，年幼的莎莉(由11岁的希尔南·西普卡饰演)在小盆友家的沙发上摸得起劲的时候被撞了个正着。
On "Mad Men," young Sally Draper (played by 11-year-old Kiernan Shipka) is caught masturbating on the sofa at a friend's house.

有时候，一份耗费你精力的工作只需要稍作调整就能修复过来。
Sometimes, a job that's sapping your energy can be fixed with just a few little tweaks.

但有时候您会关心这些问题，特别是在遇到优化或类似任务时。
But occasionally you do care about them, as in the case of optimizations and similar tweaks.

而毕业一个星期后，我搬到祖父母公寓的一个小房间里，天刚擦亮就起床，工作的时候吓得都不敢站起来去上厕所。
One week later, I lived in the den of my grandparents' apartment, got up at the crack of dawn and worked in a place where I was so intimidated that I didn't get up to go to the bathroom.

这个时候，教师可以建议修改整个段落。
At this point, the teacher could suggest revisions of the paragraph as a whole.

父母会了解入学分级考试的结果和状态的登记在面试的时候。
Parents will be informed about the outcome of the Entrance Placement Test and status of the enrollment during the interview.

当他们提及女生的时候，总是第一个想到PKU的女生。
When they come to girl, they always firstly think of girl in PKU.

他的插话不是时候。
His interruption was untimely.

我们需要知道什么时候工作集接近内存的大小。
We need to know when working set is approaching the size of RAM.

当他们在等待这场官司的结果时，布莱德·彼特和他的妻子还期盼着另外一件事——詹妮弗·安妮·斯顿将在明年早些时候生下一个宝宝。
As they await a response Brad Pitt and his wife have other things on their minds. Jennifer Aniston is expecting a baby early next year.

但他们毫不知道这将是他们拍的最是时候的照片。
Little did they know that it would be heir best timed picture.

在下一次停表的时候，把这一情况告知场馆安全管理人员，并提醒主队俱乐部他们需要为主队球迷的行为负责。
At the next stoppage, advise the stadium safety officer of the situation and remind him that the home club are responsible for the actions of their fans.

这类竹子不是很适合于大多数家庭和办公室种植，因为它们在成熟期的时候会长得相当大。
These bamboo plants are not really suitable for most homes and offices, as they can get pretty big when they mature. These plants also are fussier about their growing conditions.

大多数也门人消磨下午时光的时候，所嚼的能导致轻度兴奋的叶子咖塔（Qat），是种强力的镇定剂。
Qat, the mildly euphoria-inducing leaf that most Yemeni men while away their afternoons chewing, is one powerful pacifier.

因为语言理解力是我们在最年幼的时候学到的，所以它占据了我们的处理能力中很大的一部分，这就让我们在边开车边谈话时容易出错。
Because language comprehension is something we learn at the earliest ages, it takes the lion \ \ \ 's share of our processing power, leaving our minds prone to error while we multitask with driving.

这位神龙见首不见尾的调情者是华盛顿报的一个记者，有时候他又是来自纽约的范某某先生。
This going-away masher is a Washington newspaper correspondent, and sometimes he is a Van Something from New York.

有时候，这位神龙见首不见尾的调情者是华盛顿报的一个记者，有时候他又是来自纽约的范?某某先生。
Sometimes this going-away masher is a Washington newspaper correspondent, and sometimes he is a Van Something from new York.

如果你尝试去做，结果在26岁的时候破产了，那还好，许多创业者大约26岁时都破产过。
If you try something that blows up and leaves you broke at 26, big deal; a lot of 26 year olds are broke.

任何时候钻具大钳都应该保持干净和良好的保养。
The rig tongs must be kept clean at all times and kept well lubricated.

有时候会把钳尾绳装在井架大腿上，这种方法不可取。
Sometimes the tongs are snubbed to the derrick leg. This method should not be used.

一定要与您的DBA一起工作以确保在适当的时候积累统计信息。
Be sure to work with your DBA to ensure that statistics are accumulated at the right time.

当我长成一个青少年的时候，我总是会有几千美元。
When I became a teenager, I always had a few thousand dollars.