欢迎光临

我们一直在努力

时候英语怎么说

利兢丝医生（人们称他为“蒙特”，因为他小时候特别迷《蒙蒂老鼠奇遇记》）立志于揭开为什么早产会发生的原因，以及预防方法。
Dr Liggins (known as "Mont" after his childhood craze for Monty the Mouse) was determined to understand why such births occurred, and to prevent them.

他们还在难产的时候使用产钳。
They also used forceps for difficult births.

那时候当他们喝了太多了葡萄酒的话他们就会狼吞虎咽的吃油炸金丝雀。
And on those days when they sipped on a bit too much vino they devoured deep Fried canaries.

本年早些时候在旧金山的一次技术会议上，Google首席执行官EricSchmidt被问及对Twitter的看法，知道他如何回答吗？
At a technology conference in San Francisco earlier this year, Eric Schmidt, Google 's chief executive, was asked what he thought of Twitter. His reply?

他到时候会有很多事情去写。
He will have lots to write about.

露西：没关系。每个人都有不舒服的时候，当你感觉舒服些了，完成剩下的工作就可以了。
Lucy: That's all right. Everyone feels under the weather sometimes. Just finish the rest when you feel well.

很多时候工作未完是因为最初开始工作时的兴奋减弱了，但只要多一点努力完成它会带来很大的成果。
Many times a job remains unfinished as the initial excitement aboutstarting the job wanes, but just a little more effort to finish it willbring big results.

正当山羊香喷喷嚼着青草的时候，突然一只豺狼朝它走来。
When it was grazing the delicious green grass, a jackal walked towards it suddenly.

只有在他最黑暗的时候，他才以第三人称提到自己。
It was in his darkest hours only that he referred to himself in the third person.

浸入式学校正在取得进步，因为如果你在孩子小的时候教了他们，他们长大后还会记得，而这就是未来。
Progress is being made through immersion schools, because if you teach children when they're young it will stay with them as adults and that's the future.

在夜幕降落的时候看见那个父亲从农田里回来，约翰会觉得好多了，好像这样一天的时间才是完整了，好像这样才会觉得放心。
John felt better at the end of the day when he saw the father returning from the fields, as if that made the day complete, as if things were safe.

TheWorldProject说不清是什么原因，迪拜最令我满意的是一座不起眼的写字楼，只有22层高，我去的时候它还在建造当中。
Unaccountably, the most satisfying thing I see in Dubai is a modest office tower-a mere 22 stories-that is still being built when I visit.

大多数泰国人不会坐下来吃一顿像样的饭，因为他们通常会在饿的时候吃，尤其是孩子和青少年。
Most Thai people do not sit down to eat a proper meal because they usually eat when they are hungry, especially kids and teenagers.

因而当德国论及放弃希腊的时候，它也谈到了重塑欧元区。
So at the same time as Germany is talking of giving up on Greece, it is also talking about redesigning the euro zone.

在这天的早些时候，他们一家收看了一则反对派的电视报导，报导介绍的是最近米苏拉塔炮击当中的受害者。
Earlier in the day the family was watching an opposition television report on the victims of recent shelling in Misrata.

这意味着你的身体在风疹病毒进入的时候能战胜风疹病毒。
This means your body can fight off the rubella virus if it enters your body.

这场雨下的是时候。
This rain has come at just the right time.

世界上最年轻的祖母是罗马尼亚的一名女子，她在23岁的时候就当上了祖母。
A Romanian woman has told how she became the world's youngest grandmother - at just 23.

但对曼联来说这也是个好机会，在适当的时候迈入顶级之旅。
But this is a pretty great United side, coming into top form at just the right moment.

我们还会讲到其它媒介，就在之后讲新的药物输送方法的时候。
We'll talk later about other kinds of vehicles when we talk about new methods for the delivery of drugs.

在他为一桩桩骇人听闻的罪行剥去疑团、探寻细节的时候，他脑中会时不时的闪现自己之前可能的下场，他感到死亡在不停拽着他的袖子。
The spectre of himself as he might have been was sometimes beside him as he probed through obfuscations for the details of appalling crimes. He felt it tugging at his sleeve.

这样他们要么就不用把所有东西都带在身边了，要么他们到了一个地方的时候不用从头开始做东西，可以节省时间。
Either so that they wouldn't have to carry everything with them or so they could save time once they arrived at a site by not having to make stuff from scratch.

我给在乡下的妈妈打电话的时候，她正感到很心烦。
When I called up my mother in the countryside on the telephone she was very upset.

下午晚些时候他们收拾回家了，到了这个地区最大的一个镇明戈洛市场。
By late afternoon they were heading home and reached the market at Mingora, the region's biggest town.

今年早些时候，我们的关系面临着不确定性，许多人质疑我们推进的方向。
Earlier this year, our relationship faced uncertainty, and many questioned the direction we were heading.