欢迎光临

我们一直在努力

似乎英语怎么说

幸运的是，由于全球大米和小麦供应充足，今年的干旱似乎不太可能引发粮食危机。
Fortunately, this year's drought appears unlikely to cause a food crisis, as global rice and wheat supplies retain plentiful.

一个经常去看电影的人比一个很少去看电影的人总共为电影票付更多的钱，这似乎是合理的。
It seems reasonable that a person who often goes to the movies pays more in total for movie tickets than a person who rarely goes.

似乎有理由这样想：同等条件下，大多数旅店房客更喜欢住单人间而不愿意与人合住。
It appears reasonable to assume that, other things being equal, most hostel tenants would prefer single to shared rooms.

所以人们似乎有点害怕，唯恐再发生一场战争！
So that there seems a little fear, lest should there be another war!

海豹在水下更长时间地遨游，在这段时间里，它似乎是在探索遥远的路线，或是在躲避捕食者，这确实能唤起我们在实验室里看到的潜水反应。
The seal's longer excursions underwater, during which it appears to be either exploring distant routes or evading a predator, do evoke the diving response seen in the laboratory.

多元化似乎无助于解决企业领导力的根本上的缺点。
Diversity, it seems, has not helped to address fundamental weaknesses in business leadership.

因此，机场的会议设施似乎很多。
The existence of meeting facilities therefore seems high at airports.

因此，这似乎是一个值得探索的方法。
This seems, therefore, to be an approach worth exploring.

因此，管理人员应该采取一种似乎有违直觉的方法——他们应说明如果公司未能抓住特定的机会，可能遭受怎样的损失。
Managers should therefore adopt an approach that appears counterintuitive—they should explain what stands to be lost if the company fails to seize a particular opportunity.

它指责她不尊重过去，还包含了一些似乎不必要的私人内容。
It accused her of not respecting the past and it had some personal stuff that seemed unnecessary.

从表面上看，他们的婚姻似乎是一个荒谬的结合。
On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.

在个似乎是被用作临时军营的民房里，他们让我们坐在绿色沙发上，检查了我们的伤口。
At what seemed to be a civilian house repurposed as a temporary military camp, our captors seated us on turquoise couches and inspected our injuries.

她对这些威胁毫不在乎而不予理会，似乎很不负责任。
Her casual dismissal of the threats seemed irresponsible.

在我们的田间展开的这场化学战似乎说明植物没有自己的防御系统抵抗疾病人侵。
This chemical warfare being waged in our fields might suggest that the plants have no defences of their own against disease.

对于我们中间的很多人，学习似乎是我们自己的意志向外部力量的屈服，有那么点像奴役。
For too many of us, learning appears to be a surrender of our own will to external direction, a sort of enslavement.

如果没有持续的外部压力，似乎可以肯定的是，卡梅伦先生仍然会被大烟草公司的利益所迷住。
Without sustained external pressure, it seems certain Mr. Cameron would still be hooked on the interests of big tobacco companies.

我不愿在合同上签字，可又似乎别无选择。
I was unwilling to subscribe to the contract, but it seemed that I had no choice.

乍看起来，垃圾生成似乎是一件坏事，并且应该尽量减少为好。
At first glance, garbage generation might seem like a bad thing that should be minimized.

他的容貌似乎变了。
His features seemed to change.

政府似乎在运用同样的原则。
The government appears to be applying the same principle.

这个队似乎战无不胜。
The team seemed invincible.

她的生活似乎已毫无价值。
Her life seemed to have lost all meaning.

这些花园似乎所回应或所产生的另一种期望或需要如此潜藏于内在，以至于我们几乎从未意识到它对我们的持久要求。
Another urge or need that these gardens appear to respond to, or to arise from is so intrinsic that we are barely ever conscious of its abiding claims on us.

他似乎对批评麻木不仁。
He seems completely insensitive to criticism.

许多物种似乎在数百万年的化石记录中都保持不变——而这种情况似乎与达尔文的持续变化模型不一致。
Many species appear to remain unchanged in the fossil record for millions of years—a situation that seems to be at odds with Darwin's model of continuous change.