欢迎光临

我们一直在努力

熟识英语怎么说

在下面的表1中(您应从这个专栏的前几篇专栏文章中熟识)，我们将业务要求映射到特定的电子商务模式。
In Table 1 below, which you should recognize from previous installments of this column, we map business requirements to specific patterns for e-business.

将一切熟识和安全的东西打破，这点在可以在大卫·柯南伯格等人的早期电影就有所体现，当然《异形》中也是如此。
You see that in the early films of someone like David Cronenberg, and obviously in Alien: this sense that all that was familiar and secure starts breaking down.

今天，这些招牌被我们熟识的商标所替代，他们打着相反的宣传，承诺任何地方的同种产品都是用同样的方法制造。
Today, those signs have been replaced by familiarcorporate logos that make precisely the opposite claim, promising usthe same goods arranged in the same way as they are in every otherplace.

这种亲近方式很有效是因为它在人数上很有优势，而且你没什么压力因为你与交谈之人早就熟识。
This approach is powerful because there is strength in numbers. Plus, there is low-pressure on you because you already know the person.

除非你信靠神，否则你不会降服于他，除非你熟识他，否则你不会信靠他。
You won't surrender to God unless you trust him, but you can't trust him until you know him better.

玩家也会从那些他们熟识的老arg玩家那里学到一课：每个参与者都需要有所贡献。
Players will also learn a lesson familiar to many ARG veterans: that everyone involved has something to contribute.

“我的名字叫Robert，但是一般大家更熟识我“冒险bob”的名号。”
My name is Robert, but I am popularly known as Bob Risky.

但周一，几位与财经熟识的人士说，财经的总编辑及业务部门员工与股东已激烈争吵数月。
But on Monday, several people familiar with Caijing said the magazine's top editor and its business staff had been in heated negotiations with the magazine's owners for months.

然而，如果我们相互熟识3年，她让我知道她喜欢我，那么这意义就完全不一样了。
However, if we've known each other for 3 years and she lets me know, then it has an entirely different meaning.

一个在印第安纳州熟识他的人说，他经常看到林肯抓起一桶苹果酒举到脸前像要喝似的。
A man who knew him well in Indiana said he had often seen Lincoln grasp a barrel of cider and lift it to his face as if to drink.

如果一间屋里满是客人，那么很可能你会发现我躲在一个小角落里，和自己熟识的朋友聊天。
Put me in a room full of people, and you would most probably find me in a corner, talking to a close friend.

以为他在同行的人中间，走了一天的路程，就在亲族和熟识的人中找他。
But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

我住在一幢安全的大楼里，人人互相熟识并互相尊重，没必要锁上大门。
I live in a fine building in which people know and respect one another and there is no need to lock my door.

一位我熟识的病人由于脊髓感染一夜间瘫痪。
One patient I knew became totally paralyzed overnight from a spinal cord infection.

记住，这只是个让你在该领域为人所熟识的建议。
Remember that this is advice for becoming recognized in the field.

他们不仅和这个或那个人或者团体熟识，而且理解人类天性。
They are not only familiar with this or that person or group, but comprehend human nature in general.

这样以后，我们大家都互相很熟识，我们再不是陌生人了。
After that, all of us know one another well and we are no longer strangers.

他们得彼此知根知底而不是再把时间花在熟识或弥补关系上。
They ought to be people who know each other well enough that they won't be tempted to spend all their time either getting acquainted or catching up.

90年代熟识奥巴马的人们称，他明确地表示要投身公共事业。
People who knew Obama in the early 1990s said he made it clear that he aspired to run for public office.

与同事及同领域熟识人士保持良好关系。
Maintain good rapport with your fellow workers and your other contacts in your field.

他对工人们也没有那种熟识的私人之间的了解。
their demands, but even he had seldom that familiar personal knowledge of

一些熟识我的人或许会想“真的吗？”
Some people who know me well may be thinking "Really?"

以为他在同行的人中间，走了一天的路程，就在亲族和熟识的人中找他。
But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

“美德”熟识它，或似曾相识。
Which virtue knows, or seems to know.