双方英语怎么说
While the two teams were fighting it out on football field, their coaches were waging a psychological warfare as well.
Even so, since October 2005 relations have gone downhill fast.
It is counterproductive to our efforts to resume direct negotiations between the parties.
Both sides had become frustrated in recent years, he suggested.
Some think that the decisive battle of Chu and Han is not the battle of Gaixia but the battle of Chenxia; Others think the two battles are the same.
Not only were qualified interpreters as scarce as hen's teeth, but the gap in mentality was a million miles wide.
The interaction would be even more complicated because the notions of deterrence and preemption are not symmetrical between these two sides.
A federal arrangement might have worked if both sides had shown flexibility and magnanimity, but neither proved able to do so.
They fought and looked down their noses at each other, but they also established some healthy trading relationships and at times got along quite well with one another.
In a duel, as in a game of chance, both parties willingly agree to run a risk.
Both sides give high praise to this visit.
Don't propose what you walked in the door with, but use the information you gathered during your conversation to come up with a better solution.
So far, relations between the two sides are strained but courteous.
The number of bows that the Japanese exchange on greeting each other, as well as the length and the depth of the bows, signals the social status each party feels towards the other.
Both sides have also shown mutual understanding and support on major issues concerning each other's core interests.
Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.
The two sides had been optimistic about reaching agreement yesterday.
Did you ever think of someone as a boyfriend or girlfriend, only to learn that you were more serious about the relationship than the other person (or vice versa)?
The two sides signed a peace accord last July.
Both sides held talks in a cordial and friendly atmosphere.
The two sides held talks in a cordial and friendly atmosphere.
But with so much at stake, the two nations have tried to keep their rapport cordial.
Both sides held cordial talks in a friendly atmosphere.
The two sides held a cordial and friendly talk.
Both sides held talks in a cordial atmosphere.