欢迎光临

我们一直在努力

相关英语怎么说

每当我们需要回答畅销书的相关问题的时候，我们总是不得不去提醒我们的那些主顾们，他们的问题是没有答案的。
When we get asked these questions about bestselling books, we always have to remind our patrons that their question is basically unanswerable.

作为小组成员应邀演讲，我查阅了于此主题相关的最新研究和最佳做法。
As an invited keynote panelist, I prepared myself by reviewing the latest research and best practices on this theme.

这些类型中每一个都包括属性、操作及与代表它们的分部定义的相关内容。
Each of these types will contain the attributes, operations, and so on corresponding to the partial definition being represented by them.

只有当某些信息对相关的人有用的时候才花时间记录。
Only spend time documenting something if it will be useful to some stakeholders.

开发辅助产品如统计数据，制造商地图、企业目录、年度报告以及策划与双周刊业务相关的国际会议。
Developing ancillary products such as statistics, manufacturer maps, directories, annual reports and planning for international conference pertaining to the newsletter subject matter.

DSL中的概念和抽象与特定的领域相关联。
The concepts and abstractions of a DSL are related to a particular domain.

接下来，我们创建完整窗口来显示每个幻灯片，并取相关内容置入其中。
Next, we create a full window to show every slide and fetch associated contents into it.

令人非常感动的是看到陌生人能够如此互相关心。
It is very moving to see how much strangers can care for each other.

这两桩案件极有可能互相关联。
The two cases are most probably connected.

那两种工艺非常紧密地互相关联。
Those two processes are very closely interlinked.

不仅帮助我们把握必具状语的本质，而且使我们对一些看似不太相关的句式结构所带的必具状语做出统一解释。
This presents us with both an insight into the nature of obligatory adjunct and a unified interpretation of various obligatory adjuncts in some seemly irrelevant structures.

随后叙述了TSP的一般提法，描述了其数学模型，综合介绍了关于解决TSP的相关算法，并做了性能比较。
Then Traveling Salesman Problem is described and its mathematics model is provided. Some correlative algorithms are introduced and their capability of solving TSP is compared.

然而，这一比较忽略了其他相关因素：休闲时间、预期寿命和经济不平等。
However, that comparison omits other relevant factors: leisure time, life expectancy, and economic inequality.

我认为人口统计学是与经济学相关的中心学科。
I see demography as a central subject related to economics.

搜索的关键问题-有太多的相关搜索结果-现在依然存在
The essential problem of search —too many irrelevant results — has not gone away.

搜索的关键问题-有太多的相关搜索结果-现在依然存在
The essential problem of search — too many irrelevant results — has not gone away.

其实很多时候，我们都在进行头脑风暴——我们指出我们专注的重点，然后找出各种各样相关联的想法。
Now, we're all generally brainstorming much of the time-we're pointing our focus at some object and generating all kinds of associated ideas about and around it.

在注册期间，要求玩家提供惟一的用户ID和相关的密码。
During registration, you ask the gamer to provide a unique user id and associated password.

您有一个玩家目录，它识别与每个角色相关联的玩家。
You have a gamer directory which identifies the gamer associated with each character.

早期的开发阶段充满了意外和危险，到处都是漏洞，开发成员直到今年才了解到了相关的3D显示技术和原理。
It would be too risky at that stage, in view of leaks and whatnot. The staff only learned about the 3-D display this year.

3月27日，三名武装男子闯入披露此事的记者卡洛斯·鲁索(CarlosRusso)家中，偷走了许多相关文件资料。
On March 27th three armed men entered the house of Carlos Russo, the journalist who broke the story, and stole papers containing much of his work.

原因很多，而且还可能互相关联。
The causes are many and may interconnect.

首先，压抑的情绪会导致与压力相关的疾病。
First, suppressed emotions can contribute to stress-related disorders.

方法采用访谈法对10位实习护生就不正确使用医用外科口罩的原因进行重点访谈，现场录音和笔录，提炼相关有效条目。
Methods 10 student nurses were interviewed on reasons of incorrect use of medical surgical masks, live recordings and transcripts, extracted the relevant reasons effectively.

因为顺序是不相关的，所以专辑列表是一个包。
The album list is a bag because order is not pertinent.