欢迎光临

我们一直在努力

现实英语怎么说

Fatima家中的姐妹从小到大一直和男孩纠缠不清，她说这是与她无法有交集的现实。
Fatima grew up in a house with sisters who were always obsessing over boys, a reality that Fatima says she could never relate to.

但是对我们每天的超现实活动，心理学家和脑科学家最近又重燃兴趣。
But psychologists and brain scientists have recently renewed their interest in this everyday surreal activity.

我喜欢这本书，因为它给出的建议实用、具有现实意义、并建立在经验的基础上，其中大多数还可以超越国界。
I like this book, for its practical, real world, experience-based advice, most of which can transcend national boundaries.

现实即是，我们应该改善和俄罗斯的关系，这样就不需要这类措施了。
The reality is that we should want better relations with Russia that would remove the need for any such measures.

当然，现实生活中有很多骗子，伪装的穷人。
Of course, in real life there are many cheats, swindlers who camouflaged as poor people.

现实生活中的交流本身就构成了对诚实的肯定。
Real-life communication itself constitutes a confirmation of honesty.

在这些情况下，阅读这门技艺未来将会如何是一个现实的问题。
Under these circumstances, the question of what future there is for the arts of reading is a real one.

普通法的宏大风格是美国著名现实主义法学家卡尔·卢埃林提出的旨在取代形式主义法学的一种新的法学理论。
The so-called grand style of common law is a new legal theory proposed by Professor Karl Llewellyn, a well-known American legal realist, to replace the legal formalism.

但是，通过探究这些数字的真实面孔，我认清了现实。
But putting a face to those figures brought the reality home to me.

现实点吧，朋友！你的情人会喜欢更加谦卑的个性。
Keep it real, home slice! Your sweetie will prefer a more humble nature.

当你开始一次新的约会或与情人外出时，试着快速融入现实世界。
When you're on a new date or out with your sweetie, try to snap into reality.

当沉思永恒、生命与非凡现实结构的神秘之时，人会禁不住感到敬畏。
One cannot help but be in awe when one contemplates the mysteries of eternity, of life, of the marvelous structure of reality.

然而，在现实决策中，由于时间的压力、知识或数据的缺乏等因素的影响，决策者往往只愿意或能够提供决策参数的不完全信息。
However, in many real world situations, the decision maker is willing or able to provide only incomplete information on parameters because of time pressure and lack of knowledge or data.

现实问题，就像是它们呈现在决策制定者面前的那样，总是与相对效率有关，而并不需要对绝对效率的度量。
Actual problems, as they present themselves to the decision-maker, are always concerned with relative efficiencies, and no measure of absolute efficiency is needed.

行李传送带出错就像滑稽闹剧或浪漫喜剧里激动人心的突发事件，只是现实并没有把她送回肯尼迪国际机场。
The baggage carousel mix-up could've been slapstick or the inciting incident of a romantic comedy had the reality not sent her bolting back to j.f..

我提出引起你关注的数十亿人死亡的琐碎问题不是为了要让你看起来像一个无情的法西斯，而是因为这是一个你拒绝审视的现实。
I draw the trifling issue of a few billion fatalities to your attention not to make you look like a heartless fascist but because it's a reality with which you refuse to engage.

参加制宪会议的代表们是现实主义者。
The delegates to the Constitutional Convention were realists.

所有的这些，一直是这个赛季摆在湖人面前的现实。
All of these realities have been in front of the Lakers this season.

也许有少数遛狗者能赚到这么多钱，但这不太现实。
Perhaps there are a few dog walkers earning this much, but it's not a realistic expectation.

苹果公司早期的一位工程师曾说过，乔布斯释放出一种“现实扭曲场”，这就是他的说服力。
Jobs was said by an engineer in the early years of Apple to emit a "reality distortion field", such were his powers of persuasion.

其次，她一直渴望能成为一名博物学家或者新闻记者，而现实的“科学家”头衔与她的梦想却相去甚远。
Second, she had always aspired to be a naturalist, or maybe a journalist, but the word "scientist" hadn't figured in her dreaming.

真诚地践履“六主德”对现实生活是十分重要的。
It is very important for all citizens to perform the basic moral characters honestly in everyday life.

现实世界并非整齐划一地被组织成表、行和列。
The real world is not neatly organized into tables, rows, and columns.

首先，在增进亲子关系方面，现实生活中的交流比网络交流要好得多，因为现实生活可以更好地保证交流的真实性。
Firstly, real-life communication is much better than communication online in terms of enhancing parent-child relationship, for the former can better guarantee honesty of the communication.

在另一方面，他指出，既然在将研究成果应用到现实世界时需要审慎，那么不加区别地攻击这些研究成果同样是不明智的。
On the other hand, he pointed out that while there was clearly a need to be prudent while applying research to the real world, it would also be unwise to attack it wholesale.