欢迎光临

我们一直在努力

幸存英语怎么说

两名幸存者受困二十分钟后才被解救出来。
Two survivors were cut free after being trapped for twenty minutes.

志愿者和救援人员正在一个公寓楼的废墟中挖掘，希望找到幸存者。
Volunteers and rescue workers dig through what used to be an apartment building in hope of finding survivors.

他们全凭坚强的决心幸存下来。
They had survived by sheer determination.

阻断音频线和字幕，当幸存者看到猎人，防止鬼鬼祟祟的猎人被暴露。
Blocked audio lines and captions for when a survivor sees a hunter, to prevent sneaky hunters being exposed.

这5名幸存者最终到达了安全地带，衣衫褴褛、饿得半死、筋疲力尽。
The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved, and exhausted.

这些巨大的财富绝不是反复无常的，它们在金融恐慌中幸存了下来。
In no sense mercurial, these great fortunes survived the financial panics that destroyed lesser ones.

翻开晨报你会知道谁幸存下来，谁受伤了，谁死里逃生，谁不幸遇难。
If you open up your morning paper, you can read about those who survived and those who were injured. Those who barely escape with their lives and those who didn't.

KWS人员追踪偷猎者到伊西奥罗，大卫则跟着幸存大象的脚印，向相反方向寻找，跟踪3公里到达一片密不透风的灌木丛。
While the KWS tracked the poachers to Isiolo, David followed the foot prints of the survivors in the opposite direction, tracking 3km into impenetrable bush.

幸存者带着失魂落魄的眼神摇摇晃晃地走下救生艇。
The survivors staggered from the lifeboat with wild eyes.

ru报道说幸存者中有一名10岁的儿童，AntonTerekhin。
The lifenews.ru website said a child named as Anton Terekhin, 10, was among the survivors.

他们的英雄在里面睡觉。一位挥舞的卡片上写着：“我们为了公平而战，我们幸存。”
While inside their hero slept, one waved a placard that read: "We fought for justice and survived".

哈利躺在办公室的地上，脸贴着脏兮兮的地毯，他曾经以为他是在这里学习胜利的秘诀。哈利终于明白他是不能幸存的。
Lying with his face pressed into the dusty carpet of the office where he had once thought he was learning the secrets of victory, Harry understood at last that he was not supposed to survive.

现在唯一幸存下来的资产就是其网址。
The only asset that survived was its URL.

另外有40%的人属“幸存型”，他们在80岁前就得了慢性病，然而却活了更久以续佳话。
Another 40 per cent were "survivors", who suffered from chronic diseases before the age of 80 but lived longer to tell the tale.

在忽明忽暗的竖井灯光的指引下，援救队伍在黑暗的废墟中开辟道路寻找幸存者。
Guided by periodic shafts of light, rescue teams made their way through the pitch-black as they searched for survivors.

然而，如今没有一个人幸存下来。
However, not one is known to survive today.

长期被炮轰、射杀，居无定所，缺药少食，饿得半死的苦命平民，在最近几次的战斗中幸存下来更是尤其脆弱。
Long shelled, shot at and deprived of shelter, food and medicine, the half-starved wretches who have survived the recent battles are exceptionally vulnerable.

幸存者说，他们的尸体从船上扔到亚丁湾里。
The survivors said their bodies were thrown overboard in the Gulf of Aden, " Redmond added.

救援人员使用推土机，铁锹甚至徒手来对幸存者进行挖掘，天黑以后使用了探照灯。
Rescuers used bulldozers, spades and their bare hands to try to reach survivors, and floodlights were brought in after night fell.

这些巨大的财富绝不是反复无常的，它们在金融恐慌中幸存了下来。
In no sense mercurial, these great fortunes survived the financial panics that destroyed lesser ones.

据说一名幸存者曾潜入水中转了个身就发现泰坦尼克号没影儿了。
One survivor reported slipping into the water, turning around, and discovering the ship had disappeared.

这的确是个好消息，但是随着幸存者越来越多，单单美国就有2.4万患者，她们正与治疗后带来的后遗症做斗争。
That's good news, but it also means a growing population of survivors — 2.4 million women in the U. S. alone — who are coping with the fallout from diagnosis and treatment.

为了在商业竞争中幸存下来，它们就必须以更低的价格、更好的质量来与竞争对手竞争。
To stay in business, they must offer lower prices or higher quality than their competitors.

当战斗的人类幸存者被押上航天飞机时，他们拿着武器站岗。
They stand guard with weapons as the human survivors of the battle are marched onto the shuttle.

6位幸存者因穿着特殊橡胶服度过了大难。
The six survivors only lived through their ordeal because of the special rubber suits they were wearing.

1
2
3
4
5
6
7
下一页
尾页