欢迎光临

我们一直在努力

也许英语怎么说

该国制造产业中有些职业也许会永远消失。
Some of the nation's manufacturing jobs may be gone for good.

你也许会猜中大脑或肺-或其他一些比较重的内脏器官-但你会忘掉还有一块很大的边缘空白区。
You might guess the brain or lungs — or some other hefty internal organ — but you'd be off by a large margin.

PaloAlto也许和1960年的剑桥差不多，但是你绝对猜不到旁边会有一所大学。
Palo Alto was probably much like Cambridge in 1960, but you'd never guess now that there was a university nearby.

为了使“霸王”作战计划的完整性不致受到损害，我们也许必须接受这些限制。
It may be necessary for us to accept these limitations in order that the integrity of operation "Overlord" shall not be marred.

而如果他们能首先在我防守不足的城市旁登陆再进行攻击，他们也许能拿下这座城市。
Had they first landed and then attacked my inadequately garrisoned city, they would have probably taken it.

也许下一个就是葡萄牙。
Portugal may be next.

也许等到了2022年世界杯，当我们所有人都能够在自己家的视距仪上观看全息的世界杯比赛时，EQ滤波器将被安装在设备里面。
Perhaps in 2022, when we all attend holographic games at our home stadia, EQ filters will be built in.

你坐在那里也许只是我的梦，而我也许就是你的梦魇。
You sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.

也许有一些关乎生死或最高原则的事情可以证明这种冒险是合理的，但属于这一类的事情并不多。
There may be some matters of life and death or highest principle, which might justify such a risk, but there aren't many things that fall in this category.

也许有必要对这个设计稍作几处修改。
It might be necessary to make a few slight modifications to the design.

如果通过一种新途径解决问题，也许他们不得不摈弃他们所喜欢的技巧和方式。
To tackle questions in a fresh way, they may have to set aside many of their favourite techniques and methods.

经过评论，不久之后，人们也许会认为只有几项措施是可行的。
That review, due soon, will probably recommend only a few tweaks.

但是资料修正也许说明了更大的真相。
But the data revisions may provide the bigger story.

也许奥巴马这次演出最令人惊讶的一个时刻是白宫制作的一段视频，视频显示奥巴马在考虑卸任后如何度过自己的时光。
Perhaps the most surprising moment of the president?s appearance came in a video produced by the White House showing Mr. Obama considering how to spend his time after leaving office.

这些想法今天看来也许是平淡乏味的，但在他那个时代却是很有煽动性的。
These ideas may seem tame today, but they were inflammatory in his time.

有时候，委屈的人犯了错误，这也许是最好的方式。
Sometimes, it may be best if the wronged person takes wrong.

对于母校，也许你们有太多要唠叨的故事。
I know that most of you may have a lot of complains about our school.

我也许会在这里扎下根来，冬夏都将被这样装饰！
I wonder if I shall take root here, and winter and summer stand covered with ornaments!

也许更早的时候，在欧亚大陆内部的大草原上就出现了独特的游牧文化，这种文化主导了该地区几千年的历史。
Perhaps even earlier, there had emerged on the steppes of Inner Eurasia the distinctive types of pastoralism that were to dominate the region's history for several millennia.

我说没有，还没考虑好，也许哪一天吧。
I said no, not yet, maybe someday.

科学家希望在那里发现与地球早期相同的状况，也许还可以发现在地球早期蓬勃生存的生命形式。
There, scientists expect to find the same conditions as those in the early earth-and perhaps the same life-forms that thrived then.

事实上，说实话，即使现在我也很难想到我们有什么共同之处，但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。
In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.

也许这就是照片的作用：提醒我们都欣赏美丽的事物，提醒我们都想要得到快乐，想要与人联系，想变得更加优秀。
Perhaps this is what photos are for: to remind us that we all appreciate beauty, that we all share a common desire for pleasure, for connection, for something that is greater than us.

科学家们认为，诸如引发唇疱疹的单纯性疱疹病毒的其它病毒也许采用了同样的机制。
Other viruses, such as the herpes simplex virus that creates cold sores, may use the same mechanism, the scientists figure.

也许其中最重要的影响是无形的——声誉。
Perhaps the most important is an intangible one: that of reputation.