欢迎光临

我们一直在努力

引发英语怎么说

随着这种新的习惯科学出现，这些策略被用于销售问题美容霜或不健康食品时引发了争议。
As this new science of habit has emerged, controversies have erupted when the tactics have been used to sell questionable beauty creams or unhealthy foods.

这个20世纪，佛得角都因为连年的干旱引发移民大潮。现在，住在国外的佛得角人比住在国内的还多。
Waves of drought in Cape Verde prompted massive emigration throughout the 20th century, to the point more CapeVerdeans now live outside the country than in it.

有人认为，剥离纸板箱上的品牌标识不会引发大规模退出。
It is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.

他的辞职立即引发了领导层的危机。
His resignation precipitated a leadership crisis.

北卡罗来纳州杜克大学人口统计学家肯尼斯·曼顿说：“这确实引发了一个问题，即什么是正常的老龄化。”
"It really raises the question of what should be considered normal ageing," says Kenneth Manton, a demographer from Duke University in North Carolina.

那一事件引发了它。
That incident sparked it off.

他们在一起发生在巴黎一座隧道里的高速行驶引发的撞车事故中丧生。
They were killed in a high-speed crash in a tunnel in Paris.

该集团的问题已经引发有些人将会失业的猜测。
The group's problems have led to speculation that heads will roll.

他的话引发了他们的怒火。
His words ignited their anger.

就民事法律行为而言，违背公序良俗将导致该行为的无效，并进而引发其它间接后果。
As far as civil law acts are concerned, if they violated the principle of the public order and the fundamental rights, they would be invalid.

年轻男孩这么做则引发道德恐慌。
When teenage boys do it, it's a moral panic.

这就引发了两个问题：作为世界上唯一的金融超级大国，美国的领先地位是如何遭到侵蚀的？
This raises two questions. How has America's status as the world's sole financial superpower been eroded?

这其中的部分原因是，精制碳水化合物会提高血糖含量，促使胰岛素大量上升，再次降低血糖，进而引发饥饿感。
This happens in part because refined carbohydrates raise blood-sugar levels, setting up an insulin surge that drives blood sugar down again, causing rebound hunger.

事实上，1999年至2008年间生奶引发的疾病感染事件中，死亡的两人都和食用了生奶加工的新鲜墨西哥奶酪有关。
In fact, both people who died in outbreaks related to unpasteurized milk between 1999 and 2008 died of infections caused by fresh Mexican-style cheese made from raw milk.

但是，工作时不要过于强迫别人，这会引发矛盾。
However, don't be too pushy at work because you'll create conflict and explosions with others.

这一切都不意味着流行的就是停滞不前的，然而意见和政策倾斜显著地介入将引发着一个典型的摆动模式，即来回的摆动。
None of this means that what is popular is stagnant, but even dramatic shifts in opinion and political leanings follow a typical pendular pattern, reactively swinging back and forth.

寒冷或严寒地区的隧道常在春融期出现渗漏并引发各种冰冻，造成隧道病害。
Leakage often occurs in the tunnel at cold region during the spring thawing period and results in some tunnel diseases.

这是他们为餐厅工作人员量身定做的阅读版，旨在引发讨论。
And they were tailored to the kitchen staff readership and designed to generate discussion.

这一现实已经引发了对开采利用油砂矿对气候变化的影响方面的担忧。
This fact has raised concerns about the impact of oil sands on climate change.

这些数据的公布也引发了关于可能出现通货膨胀的热议。
The release of those Numbers spurred talk about possible inflation.

这一举措在华盛顿引发了一场食品争论，这也不足为奇。
Which, not surprisingly, has spurred a Washington food fight.

他们担心更多的坏消息，诸如债券保险信用等级评级调低，会引发恶性循环。
They feared more bad news, such as the downgrading of bond insurance, could set off a nasty downward spiral.

我的亲属都安然无恙，但福岛第一核电站的灾难性熔毁又引发了新的担心，而这就发生在30英里之外。
My relatives are unharmed, but there are new fears of a catastrophic meltdown at the Fukushima Daiichi nuclear power plant, just 30 miles away.

不慎的时候只要一根火柴就足以引发森林大火，而想点燃一堆篝火却需要整整一盒火柴，真纳闷。
How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?

从太虚深处引发的幻觉变成了现实，曾经被当作怪论轻视的观点变成了普通真理。
Visions that are called from the vasty deep become reality. Ideas that were once pooh-poohed as outlandish become commonplace.