Eventually, however, many thimbles get their tops sliced off and are worn as rings anyway.

但是最终，许多顶针的头部被切掉，并作为戒指来戴。