Even our childhood rivalries and petty differences were no match for the spell of that music.

就算是童年的竞争和美妙的差异也比不上那音乐的魔力。