A year ago she would have looked him in the eye and told him he was on thin ice.

如果在一年前，她就会瞪着他，告诉他这样做是想自讨苦吃。