A year later, Sam is still working long hours and Katie still wishes he wouldn't.

一年后，山姆还是要长时间工作，凯蒂仍希望他不要这样。