Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity.

劳拉在纽约到处跑来跑去，一有机会就打出租车。