That allows her to attempt psychoanalysis of elephants using methods developed for humans, and to diagnose their "condition" using human criteria.

这就使她可以尝试用适用于人类的方法对象进行心理分析，用人类的标准判断他们的“状态”。