The captain has been relieved of his duties.

那位上尉已被解除了职务。