Latin America weathered the recession partly thanks to good fortune but also to sound policies.

拉丁美洲能在经济衰退中得以幸存，这部分归功于其良性财富储备和完善的政策。