Even a modest force, if sustained over a long time, would do.

如果它持续很长的时间的话，即使风力不大也可以做到。