The associative guilt was ingrained in his soul.

这种联想式内疚在他心中根深蒂固。