Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.

在森林徒步旅行时，即使背着摄像机也是件极难的事。