I knocked loudly in the vain hope that someone might answer.

我敲门敲得很响，希望有人应声，却是徒然。