Even when everything around it collapsed, the company kept on inflating.

即使当它周围的一切都崩溃了，公司还在继续膨胀。