Essentially, an employee can have their CARDS cloned by bumping into that person with a portable card reader.

从本质上讲，通过便携式读卡器，员工可以把自己的卡克隆成另一人的。